| |
VietCatholic News (Thứ Năm 4/12/2003)
Vatican, 04/12/2003 - Trong một tài liệu mới được
công bố ngày 04/12/2003, Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh
rằng Thánh Nhạc cần phải chuyển tải một ý nghĩa tán
tụng và ngợi ca dành cho sự thánh thiện.
Tài liệu được ban hành dưới dạng một "tự bút"
(chirography) - một tài liệu với những hướng dẫn cụ
thể về một vấn đề chuyên biệt có mang chữ ký của
Đức Giáo Hoàng. Tài liệu này được ban hành nhân kỷ
niệm 100 năm ngày ban hành hiến chế Tra le Sollectitudini,
một tài liệu về Thánh Nhạc do Đức Thánh Giáo Hoàng
Piô X công bố. Tài liệu của Đức Thánh Cha Gioan Phaolô
ghi ngày 22/11/2003 là ngày lễ thánh Cêcilia bổn mạng
của âm nhạc.
Tất cả nhạc phụng vụ "phải mang tính chất thánh
thiện vì ý nghĩa tán tụng ngợi ca của nó". Đức
Thánh Cha đã viết như trên sau khi nhấn mạnh rằng
"Không phải mọi hình thức của âm nhạc đều phù
hợp với các cử hành phụng vụ".
Trong khi thừa nhận rằng âm nhạc có thể diễn tả các
truyền thống văn hóa khác nhau, Đức Thánh Cha lưu ý
rằng tất cả nhạc thánh đều phải "tôn trọng
những chuẩn mực chuyên biệt" và nhấn mạnh rằng
âm nhạc cần phải tránh "bất cứ sự nhân nhượng
nào cho sự vui nhộn và nông cạn". Ngài cảnh cáo
rằng phụng vụ của Giáo Hội Công Giáo "không bao
giờ có thể trở thành một chỗ để thí nghiệm".
Đức Thánh Cha khẳng định rằng Giáo Hội của Công Đồng
Chung Vatican II theo đó bình ca Gregorian "phải luôn ở
vị trí đầu tiên trong cử hành phụng vụ".
Đức Thánh Cha cũng thúc giục Bộ Phụng Tự và Kỷ
Luật Bí Tích "chú ý hơn" đến vấn đề Thánh
Nhạc. Ngài cũng lặp lại yêu cầu này với các Hội Đồng
Giám Mục trên toàn thế giới hãy "chú ý hơn"
đến việc sử dụng âm nhạc ở các quốc gia.
VietCatholic sẽ dịch sang Việt Ngữ tài liệu quan trọng
này.
|
| Nguyễn Việt Nam
|
VietCatholic News (Thứ Sáu 5/12/2003)
Thánh nhạc phải được tôn trọng
Vatican ngày 4/12, một tài liệu mới về Thánh nhạc
mới được Đức Thánh cha Phaolô II công bố đã
nhấn mạnh tới Thánh nhạc phải mang sắc thái
trang nghiêm tôn kính và thánh thiện.
Văn bản mới do chính ĐTC cha ký. Trong văn bản
mới này hàm chứa nhiều hướng dẫn đặc biệt
về Thánh nhạc. Văn bản được công bố nhân dịp
kỷ niệm 100 năm Văn thư Thánh nhạc Tra le
Sollectitudini, do Đức Thánh Cha Pius X công bố. Văn
thư này được đề ngày 22/11 ngày lễ kính nữ thánh
Cecilia, quan thầy âm nhạc.
ĐTC viết “Nhạc được dùng trong Phụng vụ phải
mang sắc thái thánh thiện thích hợp cho việc
phụng tự."
ĐTC viết tiếp “Dù biết rằng Thánh nhạc phải
diễn tả những sắc thái đặc thù của văn hóa
bản địa, nhưng thánh nhạc phải được tôn
trọng một số điểm như tránh bất kỳ một hình
thái ngu ngẩn và mê tín. Phụng vụ cũng không
phải là chốn để thử nghiệm!"
ĐTC nhấn mạnh về những lời giảng dậy của Thánh
Công Đồng Vatican II về Thánh nhạc Gregorianô của
Giáo Hội như sau " Nhạc thánh Gregorianô với
những nết ưu việt được dành riêng cho các lễ
nghi phụng tự với các bản nhạc bằng tiếng
Latin."
ĐTC kêu mời Ủy Ban Phụng Tự hãy lưu tâm về khía
cạnh thánh nhạc. Ngài cũng mời gọi các Hội Đồng
Giám Mục cũng hãy để tâm tới thánh nhạc được
xử dụng trong đất nước của các ngài.
|
Lm. Nguyễn Hữu Quảng SDB |
|