| T O P I C R E V I E W |
| Tatanka |
Posted - 12/04/07 : 23:25
Thưa quý vị, năm 1980 ca đoàn Cung Chiều có tập một bài GS khá lạ nhưng tôi biết chắc là của cha Kim Long phổ thơ Xuân Ly Băng có lời bắt đầu như sau : Noel ! Chúa không ở trong đền thờ, Ngài cũng không ở trong hang đá ... bài này vừa tập xong thì CC không bao giờ hát lễ được nữa ... thời gian đã lâu tôi không còn nhớ bao nhiêu nên kính mong quý vị vui lòng tìm giúp lại cho, tôi xin hết lòng cảm tạ ! |
| 10 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| phamvanthong |
Posted - 12/07/07 : 23:55
Cảm ơn HotMai 1710 đã post bài thơ của Cha XUÂNLYBĂNG lên cho cả làng,đây đúng là món quà ý nghĩa đối với tôi trong mùa Giáng Sinh này
Cảm ơn bạn và cả TATANKA nữa vì đã có gợi ý .
Thân chào trong tinh thần phụng vụ .
fava |
| nam |
Posted - 12/06/07 : 06:52
Tatanka mến!
Giúp đỡ mọi người tìm kiếm tài liệu là điều nên làm và cũng là chủ đích của các anh chị em trong đây mà nên Bác đừng nghĩ ngợi gì nhe!
Vừa đọc qua nguyên bài thơ của cha Xuân Ly Băng thì Năm cũng phát hiện ra 2 chữ mà hôm qua khi chép xem không được rõ cho lắm, nên may quá có bài thơ xem chuẩn hơn nên Năm đã bổ túc udpate lại 2 chữ: Chông -> Chõng và Lay lứt -> Lây lất.
Xin Bác lên phần link trên download lại nhé! |
| Tatanka |
Posted - 12/06/07 : 00:32
Cùng bạn hotmai1710: Tôi cũng muốn xin nguyên bản bài thơ của cha Xuân Ly Băng nhưng không dám hỏi vì nghĩ được bản nhạc đã là quý lắm rồi, nay bạn lại cho cả thơ nữa thì phải nói là vượt quá sự mong ước của tôi rồi đó, xin Chúa chúc lành cho tất cả các bạn ạ! |
| Tatanka |
Posted - 12/06/07 : 00:27
Thưa bạn Nam, tôi vui mừng nhận được bản bổ sung do bạn có nhã ý gởi cho, xin một được hai, thật tuyệt và tôi xin cảm ơn bạn Nam lắm! |
| hotmai1710 |
Posted - 12/06/07 : 00:27
Chưa kịp post bài lên cho Tatanka thì đã có Anh Nam làm việc đó rồi . Thôi thì chia sẻ thêm bài thơ " Noel không có Chúa " vậy .
NOEL KHÔNG CÓ CHÚA
Noel :
Chúa đâu ở trong đền thờ !
Ngài nằm nơi cổng đền thánh
cao quá đối với Ngài,
vì Ngài không bằng viên đá thấp nhất
sang quá đối với Ngài,
vì tất cả Ngài
giá không bằng một vòng xích sắt,
đẹp quá đối với Ngài
vì da dẻ Ngài nhăn nheo
không được mịn màng như màu sơn bạch tuyết .
Noel :
Chúa đâu ở trong đền thờ !
Ngài đang nằm ngòai hè phố
mưa gió bơ vơ
nghe nhạc rượu say sưa
và tiếng chén ly chạm nhau loảng xoảng
ở một tầng lầu cao trên đầu Ngài
làm Ngài tưởng nhớ
hình ảnh một đống rác nham nhở
ở ngọai ô
và Ngài bị đánh
vì một mẫu xương khô .
Noel :
Chúa đâu ở trong đền thờ !
Ngài ở trong tay một thiếu phụ
tím bầm như miếng thịt trâu
lạc lỏng giữa đêm trường phố thị
khi đại lộ lên ánh đèn màu
mẹ Ngài không tìm ra lối thóat
đặt Ngài trên cống rãnh tanh hôi
rồi bà biến mất .
Noel :
Chúa đâu ở trong hang đá !
Ngài đang quỳ đó
ở dưới đáy đền thờ ,
bên anh và bên tôi .
Ngài đã già cả
rét run quần áo tả tơi .
Ngài đang lo chốc nữa lễ hết rồi
chống gậy về lối nào cho xe người ta đừng tuôn ngã
và đứa cháu có thức dậy đòi quà
biết lấy gì mà cho nó .
Noel :
Chúa đâu ở trong hang đá !
Ngài đang úp mặt ở nghĩa trang
dưới chân thánh giá
khi chiều buông
khóc thét
nỏ cần ai nghe
vì chỉ có một nguời nghe thì đã chết rồi
còn lại bảy đứa trẻ mồ côi
sau một phát súng nổ .
Noel :
Chúa đâu ở trong hang đá !
Ngài đang chống nạng đi trên vỉa hè
lê la kiếp sống
mãi nghe nhạc khúc hòa bình ,
hay Ngài đang nằm dài trên chõng
mỗi chuyến dịch đều nhờ đứa con côi .
Mẹ nó sang sông đã hơn một mùa thu rồi ,
nhìn tường nhà thương phế binh màu trắng
thấy trắng cả cuộc đời ,
cố gắng giữ nụ cười
vì không còn khóc được nữa .
Noel :
Chúa đâu ở trong đền thờ !
Ngài cũng không ở trong hang đá .
Ngài đang chen chúc trong xóm nhà lá
hay lác đác dưới gầm cầu ,
hay đội nón mê lặn lội dưới bùn sâu ,
hay vác súng nặng hơn người đi lang thang giữa trời mưa gió
chịu đựng thật nhiều
những mảnh đời không căn cước .
Noel :
Chúa đâu ở trong đền thờ !
Ngài cũng không ở trong hang đá .
Nếu không gặp Ngài trong tối tăm ,
chẳng bao giờ thấy Ngài trong ánh sáng .
Nếu không gặp Ngài trong nghèo khổ ,
chẳng bao giờ thấy Ngài trong cao sang .
Nếu không gặp Ngài ở dưới đất ,
chẳng bao giờ thất Ngài ở thiên đàng .
Noel :
Chúa đâu ở trong đền thờ !
Ngài cũng không ở trong hang đá .
Ta tìm Ngài và muôn năm không gặp Ngài
nếu lòng ta không mở
cho những ai thiếu ánh sáng mặt trời
lây lất trong vũng đời u thảm
của một xã hội thừa súng đạn và thiếu bánh cơm .
XUÂN LY BĂNG |
| nam |
Posted - 12/05/07 : 17:52
Xin chia sẻ thêm với Tatanka bài này dạng PDF và Scorch. Trong bài anh pduong em nghĩ có vài nốt nhạc bị chép thiếu sót thì phải.
www.dinh.dk/pdf/NoelkhongcoChua.pdf
www.dinh.dk/scorch/NoelkhongcoChua.htm |
| Tatanka |
Posted - 12/05/07 : 10:51
Đúng rồi, đúng rồi Phong ơi, tôi xúc động khôn tả khi thấy lại bài này! Chân thành cảm ơn Phong nhiều lắm nhé!!! |
| pduong |
Posted - 12/05/07 : 10:15
May quá, nhờ được người trong sở làm scan hộ.
Gởi anh Tatanka bài Noel Không Có Chúa.
 Download Attachment: NOEL_KhongCoChua.PDF
829.19 KB
Phong |
| Tatanka |
Posted - 12/04/07 : 23:52
Cảm ơn bạn Phong trước nhé! Tôi sẽ chờ ạ ! |
| pduong |
Posted - 12/04/07 : 23:37
Chào anh Tatanka,
Bài này có tựa là "Noel Không Có Chúa", có in trong Tuyển Tập Ca Lên Đi - Hợp Ca của cha Kim Long (trang 43).
Nếu anh có thể chờ đến tuần tới, Phong sẽ scan và gởi lên đây (vì lúc này bận quá)
Phong |
