Author |
Topic |
|
n/a
179 Posts |
Posted - 04/20/05 : 16:10
|
Sinh tìm bài Tựa trầm hương của Phanxicô, có câu đầu là: "Tựa trầm hương thơm bay nghi ngút nơi thiên cung nhiệm mầu..." có màu sắc dân tộc. Làm ơn cho bài 2 bè và 4 bè. Cám ơn anh chị em.
Duysinh |
|
pduong
CT/NC
475 Posts |
Posted - 04/20/05 : 19:28
|
Anh Sinh thân,
Trong phần bài hát ở đây cũng có bài này, không ghi tên tác giả:
http://www.catruong.com/baihat/dangle/LeDang(2).pdf
Bài này cũng có người cho biết tác giả là Thu Hương; có người cho là Phanxicô.
Kèm theo là bài trên trong kho của em.
Lễ Dâng
TP
|
|
|
nam
Tenore
1152 Posts |
|
n/a
179 Posts |
Posted - 04/21/05 : 07:22
|
Cám ơn Phong và nhà họ Đinh. Chưa kiểm chứng nhưng thấy nhạc có nhiều chỗ khác giữa bản của Phong và của DCH. Mình có thể liên lạc với Phanxicô hay Thu Hương để tìm nguyên bản không? Anh Sinh được 1 bản chép tay 4 bè từ bên Úc và ghi là của Phanxicô đây.
Duysinh |
|
|
nam
Tenore
1152 Posts |
Posted - 04/21/05 : 15:29
|
Hồi năm 2002 về VN em có ghé thăm nhạc sĩ Phanxicô và cũng có xin copy những sáng tác của nhạc sĩ và trên dưới 100 bài tổng số trên dưới 200 bài của nhạc sĩ, nhưng trong số em đã chép layout thì không thấy có bài này không biết những số em thiếu có bài này không nữa. Nếu anh Duy Sinh có bài này 4 bè có thể cho em xin một copy (scan dang hình cũng được)? Bài này em chép lại cũng từ tài liệu chép tay có lẽ xưa lắm rồi nên tốt nhất giờ nếu liên lạc được trực tiếp với tác giả thì hay nhất thôi.
Để có gì em sẽ liên lạc và gửi hỏi bài này với nhạc sĩ Phanxicô xem có đúng không và sẽ cho các anh chị biết sau nhé!
|
|
|
n/a
179 Posts |
Posted - 04/21/05 : 15:57
|
Sẽ scan và gởi cho Nam tối nay. Cám ơn Nam nhiều.
Duysinh |
|
|
TranDaiPhuoc
Others
581 Posts |
Posted - 04/21/05 : 17:54
|
Trước đây đã lâu tôi có hỏi thì được anh Phanxicô trả lời như sau:
Mến thăm anh Phước, Mong anh vẫn an mạnh. Diễn vẫn bình thường. Bài hát "Lễ Dâng" không phải của Pxc. Diễn có nghe hát bài này nhiều lần ở nhà thờ. Bài có âm hưởng Tây Nguyên. Mở sách, thấy có bài, ghi nhan đề là "Lễ Dâng" nhưng không có tên tác giả. Bản Diễn có trong tay cũng không chắc có phải là bản gốc chăng vì phần hoà âm dường như không chính xác. So với bản trên catruong.com thì thấy có khác (khoảng 8 chỗ), nhưng bản nào cũng có những quãng nửa cung hoà điệu ít dùng, không biết có phải do tam sao thất bổn? Chúc anh vui khoẻ luôn. pxc
|
|
|
n/a
179 Posts |
Posted - 04/22/05 : 07:35
|
Cám ơn Phong, Nam, Phước. Anh Sinh đã gởi bài Tựa Trầm Hương (Lễ Dâng) cho Phong, Phước, Hãn, và có nhờ Phong gởi cho Nam. Nam cho anh Sinh địa chỉ email để gởi trực tiếp nếu Phong chưa có thì giờ gởi. Vì scan nên files lớn quá không bỏ vào Forum được dù đã cố chuyển qua pdf và zip. Có cách nào để liên lạc với Thu Hương không?
Duysinh |
|
|
pduong
CT/NC
475 Posts |
Posted - 04/22/05 : 08:07
|
Anh Sinh,
Em đã chuyển thư của anh đến Nam (Định) nhưng bị trả lại (có lẽ hộp thư bị "ngập lụt"). Ở trong forum này, nếu anh muốn biết e-mail của poster, chỉ cần click vào icon thứ hai của message header.
TP
Edited by - pduong on 04/22/2005 09:06:25 |
|
|
nam
Tenore
1152 Posts |
Posted - 04/22/05 : 09:26
|
Hihihihi anh pduong có máu hài hước quá hiihihi hotmail của em có thể hay bị ngập lụt lắm vì chỗ chứa có hạn nếu file các anh gửi "mập" quá
Đây là địa chỉ em các anh có thể gửi về: [email protected]
Cám ơn các anh thật nhiều.
|
|
|
nam
Tenore
1152 Posts |
Posted - 04/23/05 : 00:27
|
Bài Lễ Dâng em đã nhận mail forward của anh Sinh do anh pduong gửi và kiểm chứng thì thấy bản em chép từ sách thánh ca nơi em cư ngụ có và tài liệu anh pduong gửi thì thấy nhiều chỗ khác biệt quá. Không biết đâu là đúng đâu là sai, vì vậy nếu có cách nào liên lạc được với tác giả thì may ra mới biết được chính xác thôi.
Hy vọng có anh chị nào giúp đỡ được.
|
|
|
nguyenhuong
CT/NC
24 Posts |
Posted - 04/23/05 : 12:30
|
Bài này nguyenhuong thấy có ở trong 3 sites: catruong.com,ngoiba.net & thanhnhaconline.com và cả 3 sites lời và nhạc có nhiều chỗ khác nhau,nhất là bè basse,lại nữa trong thanhnhaconline.com PK có thêm câu thứ 3.Anh Sinh và tất cả anh em xem lại rồi post lên cho mình biết với để xem final như thế nào. nguyenhuong
|
|
|
MagdalenaBVan
CT/NC
198 Posts |
Posted - 05/04/05 : 07:39
|
Gởi bài hát Lễ Dâng của tác giả Thu Hương -viết dạng Enc. Bài hát này BíchVân chép lại từ sách nhạc ở VN( sách hát của các anh em dân tộc Tây Nguyên vẫn sử dùng để hát ) Nếu anh chị nào cần bản chính BVân sẽ copy và gởi chia sẻ sau, thử nghe bài hát này xem có gì khác !!! download Mến chào trong Đức Kitô
M.Magdalena BichVan ! |
|
|
|
Topic |
|