Thanh-Nhac Forum
Thanh-Nhac Forum
Home | Profile | Active Topics | Forum Rules | Members | Private Messages | Search | Hỏi - Đáp
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 C. Thánh Nhạc, Ca Đoàn
 C1. Thánh Nhạc
 Thánh Vịnh
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

anhtuyetsonca

Soprano
83 Posts

Posted - 11/11/05 :  07:33  Show Profile  Email Poster Send anhtuyetsonca a Private Message  Reply with Quote
Mến chào ACE,

AT có cái thắc mắc này, sao mà Thánh Vịnh number của lễ Mỹ và Việt không có chung một số vậy, lúc nào mình cũng nhỏ hơn một số chẳng hạn như Chủ Nhật này là Thánh Vịnh 128 của cộng đoàn Mỹ, và của mình là 127. AT tưởng là từ Đông sang Tây phải có chung một cuốn sách lễ và cùng một bài đọc như nhau chứ, sao lại có chuyện số của các bài Thánh Vịnh lại không cùng một số.

Mong các sư huynh tỷ giải đáp thắc mắc để em được biết rỏ hơn rủi sau này có ai hỏi thì dễ trả lời cho đúng.


Mến trong tình Chúa,


Anhtuyetnguyenmai

pduong

CT/NC
475 Posts

Posted - 11/11/05 :  09:34  Show Profile  Email Poster Send pduong a Private Message  Reply with Quote
Một bên đánh số theo Hebrew; một bên theo
Greek như sau:

Hebrew (Greek)
1-8 (1-8)
9-10 (9)
11-113 (10-112)
114-115 (113)
116 (114-115)
117-146 (116-145)
147 (146-147)
148-150 (148-150)

PD

Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Jump To:
Thanh-Nhac Forum © calendi.com Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05