Thanh-Nhac Forum
Thanh-Nhac Forum
Home | Profile | Active Topics | Forum Rules | Members | Private Messages | Search | Hỏi - Đáp
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 B. Chọn Bài Hát & Tìm Bài Hát
 Mùa Thường Niên
 Prayer of St. Francis - Lời Việt
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

buckwheat

CT/NC
59 Posts

Posted - 04/27/06 :  17:04  Show Profile  Email Poster Send buckwheat a Private Message  Reply with Quote
ACE nào có bài hát này lời Việt xin làm ơn giúp Câu đầu là: "Xin cho con thành nguồn ban an binh...". Cám ơn rất nhiều

tienminh

Others
13 Posts

Posted - 04/29/06 :  02:13  Show Profile  Email Poster Send tienminh a Private Message  Reply with Quote
Please see http://www.ocp.org/en/
for Bilingual Viet/English song book and
CD by Brother Rufino Z.
OCP = Oregon Catholic Press.

minh

minh
Go to Top of Page

duyt

CT/NC
29 Posts

Posted - 05/02/06 :  23:49  Show Profile  Email Poster Send duyt a Private Message  Reply with Quote
Chúng tôi có một version khác ở
http://kinhca.yourfreewebspace.com/uploads/1-PrayersOfStFrancis.mp3

Nếu streaming bị problem, access this file by copying this link and pasting it in the browser Address.

Mến,
dt

Edited by - duyt on 05/02/06 23:51
Go to Top of Page

ndh

Basso
339 Posts

Posted - 05/05/06 :  20:28  Show Profile  Email Poster Send ndh a Private Message  Reply with Quote
Xin chia sẻ

Xin cho con thành nguồn mang an bình
Để con mang yêu thương cho nơi đang oán thù
Vào nơi bị nhục mạ, con mang ơn thứ tha,
Vào nơi nghi nan, vững tin nơi Ngài,
Xin cho con thành nguồn mang an bình
Để cho con mang cho anh em đang thất vọng
Vào nơi đêm đen âm u mang ánh sáng Ngài
Vào nơi buồn phiền, sướng vui muôn đời.
Lạy Chúa xin ban cho con không mong kiếm tìm
Ủi an yêu thương nhưng luôn an ủi người anh em
Đừng để ai hiểu biết, nhưng luôn hiểu biết người
Yêu thương người trọn tâm trí hơn mong được người yêu mến.

Xin cho con thành nguồn mang an bình
Để con mang yêu thương cho nơi đang oán thù
Vào nơi bị nhục mạ, con mang ơn thứ tha,
Vào nơi nghi nan, vững tin nơi Ngài,


Xin cho con thành nguồn mang an bình
Để khi tha cho anh em là được ơn thứ tha
Và khi hy sinh trao ban là ta lãnh nhận
Và chính lúc chết là lúc sống mãi muôn muôn đời.

ndh


Go to Top of Page

buckwheat

CT/NC
59 Posts

Posted - 05/08/06 :  08:29  Show Profile  Email Poster Send buckwheat a Private Message  Reply with Quote
Cám ơn các bạn rất nhiều!
Go to Top of Page

nguyenlamson

CT/NC
120 Posts

Posted - 05/08/06 :  10:38  Show Profile  Email Poster Send nguyenlamson a Private Message  Reply with Quote
Chào Buckwheat,

Xin vui lòng gui cho Sơn email của Buckwheat, (FYI Only) Sơn sẽ gửi bản copy bài Prayer of St. Francis (Tác giả: Sebastien Temple, Lời Việt:Phạm Tất Hạnh Nguyễn Phước & Nguyễn Hưng; 1967, 2000 OCP Publications, All rights reserved)

Xin lỗi các anh chị, vì tôn trọng tác quyền, Sơn không thể post lên trên Forum cho anh chị và mọi người được.



Nguyễn Lam Sơn
Go to Top of Page

n/a

179 Posts

Posted - 05/09/06 :  23:21  Show Profile  Email Poster Send n/a a Private Message  Reply with Quote
duyt ơi,
duyt có biết ca đoàn nào hát bài này không?
Mình có thể liên lạc để xin 1 version này không?
Cám ơn

Duy Sinh
Go to Top of Page

duyt

CT/NC
29 Posts

Posted - 05/10/06 :  01:29  Show Profile  Email Poster Send duyt a Private Message  Reply with Quote
Hi anh DuySinh,

Mình mới gửi cho anh a copy đến yahoo mail của anh
Chúc mọi chuyện tốt đẹp trong ngày trình diễn

Mến,
dt
Go to Top of Page

buckwheat

CT/NC
59 Posts

Posted - 05/10/06 :  08:29  Show Profile  Email Poster Send buckwheat a Private Message  Reply with Quote
Cám ơn Sơn nhiều

[email protected]
Go to Top of Page

n/a

179 Posts

Posted - 06/01/06 :  12:57  Show Profile  Email Poster Send n/a a Private Message  Reply with Quote
Mình upload bài Kinh Phanxicô do anh Trần Duy viết lời Việt, hòa âm, do ca đoàn Phanxicô San Jose thu trong CD Kinh Ca, và do anh Đinh công Huỳnh viết lại - Đã có trả lời trong phần tìm bài thường niên của Forum này.



Download Attachment: prayerofstfrancis.pdf
44.28 KB

Duy Sinh
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Jump To:
Thanh-Nhac Forum © calendi.com Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05