Thanh-Nhac Forum
Thanh-Nhac Forum
Home | Profile | Active Topics | Forum Rules | Members | Private Messages | Search | Hỏi - Đáp
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 C. Thánh Nhạc, Ca Đoàn
 C6. Nhạc Sĩ Thánh Ca
 Nhạc sĩ Thế Thông và ... Dáng Xưa !
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 9

Trantrungtruc

Others
570 Posts

Posted - 09/16/07 :  16:55  Show Profile  Email Poster Send Trantrungtruc a Private Message  Reply with Quote

Nhạc sĩ Thế Thông: "Khi cây tâm hồn nở hoa..."


Anh chị em mến,

Tình cờ đọc được bài viết này trong gia trang của anh Nam về nhạc sĩ Thế Thông . Xin mời anh chị em cùng đọc để tụi mình có dịp hỏi nhạc sĩ Thế Thông một vài théc méc .
http://www.dinh.dk/diendan/viewtopic.php?p=597&sid=69b4413bc6b6372635d774605ebc2879

Xin được phép trích lại nguyên văn một số đoạn để chúng ta tiện dịp tham khảo:

PV: Được biết đến như một nhạc sĩ viết nhiều bài thánh ca khá thành công. Trong mùa Noel năm nay, anh có thể giới thiệu cho độc giả Sóng Nhạc một vài sáng tác mà anh thực sự tâm đắc?


Trong khoảng 300 bài tôi đã viết thì phần lớn là nhạc lễ. Thánh ca chiếm một số lượng khiêm tốn trong số đó, nhưng thú vị là hầu hết các bài tôi rất ưng ý. Bới nó là quá trình chiêm nghiệm của cảm xúc tâm hồn mình. Ví dụ như hai bài: Noel Đêm Hồng Phúc, Hạt Mưa Thánh Ân... được đông đảo khán thính giả yêu thích và hát vào dịp Noel. Hai album của tôi đã được phát hành là: Tâm tình khúc 1Tâm tình khúc 2 .

PV: Cơ duyên nào đưa anh đến với nhạc thánh ca? Chiêm nghiệm cõi Đời để viết nhạc Đạo anh thường gặp những thuận lợi, khó khăn gì?


Từ nhỏ tôi đã sinh hoạt trong ca đoàn, những giai điệu thánh ca dường như luôn mê hoặc tôi. Thật ra những bản thánh ca và những bài hát trong dịp lễ giáng sinh rất hay, đã đi sâu vào tâm thức của mỗi người. Viết thể loại này không khó nhưng để viết hay, gây ấn tượng sâu sắc thì rất khó. May mắn của tôi là có người bạn đời - ca trưởng Khương Huệ, luôn đồng hành, chia xẻ và thông cảm. Giúp tôi rất nhiều khi sáng tác.

PV: Hình như ngoài "nhạc Đạo" anh cũng có nhiều ca khúc "nhạc Đời" được các bạn trẻ yêu thích ?


Với tôi, Đạo và Đời luôn song hành, cân bằng với nhau. Nhạc sĩ sáng tác bằng tâm hồn nên viết thể loại nào cũng cần phải "thăng hoa". Ngoài những bài hát lễ, tôi vẫn có những ca khúc rất đời: Dáng Xưa (Minh Quân thể hiện trong chương trình Giai Điệu Tình Yêu), Cuối Đường Quên Lối (Song Giang), Ngẫu Hứng Quan Họ (phổ thơ Trương Nam Hương)... các bài hát này đã thu CD, VCD, được phát thường xuyên trên HTV7 và trong các chương trình ca nhạc. "


Khi đọc xong bài phỏng vấn ngắn ngủi này, tôi không khỏi ngạc nhiên gần té xuống đất vì anh Thế Thông với mái tóc dài bồng bềnh phiêu lãng đó lại có "những ca khúc rất đời" được nhiều người biết đến như Dáng XưaCuối Đường Quên Lối. Hèn chi anh bảo, cha Giám Đốc chủng viện đã có lần phê bình anh là người thích "hướng ngoại" . Lúc đầu tôi tưởng là anh muốn nói đến chuyện cha nói là anh Thế Thông thích đi ... ngoại quốc từ sau năm 1975 ???? Bởi thế tôi cứ nghĩ là những bài hát anh sáng tác "Cùng mẹ ra khơi" hay "Một đời đi mãi " là có ‎ý đó . Ai dè !!!

Vì quá tò mò, tôi cũng tìm ra được bài hát Dáng Xưa này trên Youtube . Xin mời các bạn nghe thử qua tiếng hát của Minh Quân
http://www.youtube.com/watch?v=7JeTU5Es2JU

Nhờ bài hát này, Minh Quân đã được nhiều người biết đến và cũng là một trong những ca khúc được lọt vào giải ca khúc được yêu thích nhất của Làn Sóng Xanh .

Bài hát có lời chép rằng:

Dáng Xưa


Tôi vẫn tìm hoài trong kỷ niệm buồn
...
Dĩ vãng ngày xưa ấy cùng năm tháng mãi xa trôi
Những chiều đơn côi chợt bừng vui khi em tìm tới
Ôi làm sao không nhớ niềm hạnh phúc có nhau trong đời
Yêu một người yêu mãi một đời giờ như cánh chim xa vời
....


Xin dành những théc méc lại cho các bạn để hỏi thêm về Nhạc Sĩ Thế Thông . Riêng tôi vẫn còn đang ... digest câu nói của anh Thế Thông : "Với tôi, Đạo và Đời luôn song hành, cân bằng với nhau. Nhạc sĩ sáng tác bằng tâm hồn nên viết thể loại nào cũng cần phải "thăng hoa".

Anh Bách Việt ạ ,

"Yêu một người yêu mãi một đời giờ như cánh chim xa vời"


Thơ của anh, em thấy viết còn ... liều mạng, (‎ý quên , viết lộn ) ... lãng mạng hơn anh Thế Thông rất nhiều . Thật đó ! Nhưng mình cũng phải nhận anh ... tu xuất Thế Thông này cũng ... đáo để thật!


Trần Trùng Trục

Edited by - Trantrungtruc on 09/16/07 17:12

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/16/07 :  22:58  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Bác Trần Trùng Trục và các Bác trong Diễn đàn thân mến
TT phải công nhân Bác 3T này "tọc mạch" và giỏi "searh" thiệt!.
TT không muốn mạn đàm nhiều về vấn đề này vì Forum này là dành để cho Thánh Cạ Nhưng Bác 3T có ý hỏi thì TT cũng xin nói qua loa đôi chút về thắc mắc của Bác .
Đối với TT, giữa Đạo và Đời không có sự khác biệt lớn lặm Có chăng chỉ là những bài nhạc Đạo không hát ở ngoài đời được ,và ngược lại những bài nhạc Đời không thể đem vào nhà thờ mà hát .
Nên khi viết 1 bài nhạc Đao. TT cũng đặt hết tâm hồn vào ý tưởng ngẫu hứng của bài nhạc coi như 1 món quà dành cho Thiên Chụa nên khi có người hỏi TT "Bài nhạc Đạo nào mà anh ưng ý nhất?" TT đã trả lời"Bài nào khi TT viết ra thì cũng đều ưng ý cạ Có chăng là do cảm nhận của mỗi người mà cho là bài hát này hay ,bài hát kia dở ".
Đối với nhạc đời cũng thế, TT viết không nhiểu, chỉ gần 20 bài, nhưng mỗi bài đề là những RUNG ĐỘNG SỐNG trong cuộc sống tạm bợ nơi trần gian nạy Nên những cảm nghĩ của TT cũng rất thật và rất đời thường .
Nên sở dĩ TT dùng từ"thăng hoa" là ngụ ý nói tới điều đó .
Vì như các Bác biết ,Với hiện trạng nhạc trẻ tại Việt nam bây giờ đang "lạm phát" tác phẫm và ca sĩ, nhạc sĩ . Lời lẽ viết ...như văn nói ...., ngô nghê và đáng sợ vô cùng . Giới sáng tác cỡ tuổi bọn mình như Quốc Dũng ,Vũ Hoàng, Vy nhật Tảo ...đang tạm ...ngủ yên .
Bài "Dáng xưa" TT viết đã rất lâu rồi_khoảng trên 10 năm). Viết về mối tình đầu đã mất .(Bà xã là mối tình thứ 2_Hì hì , Nên bà ấy có nghe thì cũng chấp nhận thôi vì người ấy đã không còn nữa).
Thôi nhé! Vài dòng tâm sự cùng các Bác . Chúc các Bác ngày đầu tuần nhiều niềm vui .

(Bài trên Youtub được thu từ buổi trình diễn các tác phẩm được ưa thích tại sân khấu Lan Anh nên chất lượng âm thanh nghe rất kém .Nếu Forum cho phép, TT sẽ gởi bài hát này tới các Bác với âm thanh chuẩn hợn À! Nếu Bác nào có Album của ca sĩ Minh Tuyết cũng có thể nghe cô ta hát bài này đó )
Mến thương
TT




Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/16/07 :  23:29  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Gởi Các Bác bài"Dáng Xưa" do ca sĩ Minh Quân hát trong Album " Bước Phiêu bồng"
TT

Download Attachment: dangxua.mp3
1414.77 KB
Go to Top of Page

Trantrungtruc

Others
570 Posts

Posted - 09/17/07 :  06:56  Show Profile  Email Poster Send Trantrungtruc a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by petalthethong


Đối với TT, giữa Đạo và Đời không có sự khác biệt lớn lặm Có chăng chỉ là những bài nhạc Đạo không hát ở ngoài đời được ,và ngược lại những bài nhạc Đời không thể đem vào nhà thờ mà hát .

Nên khi viết 1 bài nhạc Đao. TT cũng đặt hết tâm hồn vào ý tưởng ngẫu hứng của bài nhạc coi như 1 món quà dành cho Thiên Chụa nên khi có người hỏi TT "Bài nhạc Đạo nào mà anh ưng ý nhất?" TT đã trả lời"Bài nào khi TT viết ra thì cũng đều ưng ý cạ Có chăng là do cảm nhận của mỗi người mà cho là bài hát này hay ,bài hát kia dở ".

Đối với nhạc đời cũng thế, TT viết không nhiểu, chỉ gần 20 bài, nhưng mỗi bài đề là những RUNG ĐỘNG SỐNG trong cuộc sống tạm bợ nơi trần gian nạy Nên những cảm nghĩ của TT cũng rất thật và rất đời thường .
Nên sở dĩ TT dùng từ "thăng hoa" là ngụ ý nói tới điều đó .

Mến thương
TT



Anh Thế Thông quí mến,

Em cũng hơi run khi post những câu hỏi ...lạc đề đi quá xa Thánh nhạc trong forum này . Nhưng tại vì trong chiều hướng chia sé và học hỏi kinh nghiệm sáng tác, em mới đánh bạo thử đặt vấn đề làm sao anh có thể cho "cây tâm hồn nở hoa " đẹp như thế .

Ai mà chẳng có kỷ niệm . Dù chỉ là một dáng xưa hoặc là một đường đi quên lối ... về . Nhưng cái em phục anh là làm sao "sống đạo giữa đời" để mà anh có thể "của Cesar trả về cho Cesar và của Thiên Chúa trả về cho Thiên Chúa" đến hoàn hảo như thế !

Bây giờ em mới "cảm" được hơn khi hát những bài chủ đề về người con hoang đàng do anh sáng tác.

Nghe cái bài này nhiều lần nó bị ... nhập tâm anh ạ ! Tự nhiên em cũng đâm buồn lây vì ... dáng xưa không biết ở đâu cũng tự nhiên ùn ùn kéo về như ... đòi nợ vậy. Thôi em phải tắt máy .

"Xin cho con quên đi bao nhiêu gian truân ngày buồn đưa tới ..."


Trần Trùng Trục

Edited by - Trantrungtruc on 09/17/07 16:41
Go to Top of Page

tiencao05

CT/NC
736 Posts

Posted - 09/17/07 :  12:33  Show Profile  Email Poster Send tiencao05 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by petalthethong

....
Đối với TT, giữa Đạo và Đời không có sự khác biệt lớn lặm Có chăng chỉ là những bài nhạc Đạo không hát ở ngoài đời được ,và ngược lại những bài nhạc Đời không thể đem vào nhà thờ mà hát .
Nên khi viết 1 bài nhạc Đao. TT cũng đặt hết tâm hồn vào ý tưởng ngẫu hứng của bài nhạc coi như 1 món quà dành cho Thiên Chụa nên khi có người hỏi TT "Bài nhạc Đạo nào mà anh ưng ý nhất?" TT đã trả lời"Bài nào khi TT viết ra thì cũng đều ưng ý cạ Có chăng là do cảm nhận của mỗi người mà cho là bài hát này hay ,bài hát kia dở ".
Đối với nhạc đời cũng thế, TT viết không nhiểu, chỉ gần 20 bài, nhưng mỗi bài đề là những RUNG ĐỘNG SỐNG trong cuộc sống tạm bợ nơi trần gian nạy Nên những cảm nghĩ của TT cũng rất thật và rất đời thường . .......
Thôi nhé! Vài dòng tâm sự cùng các Bác . Chúc các Bác ngày đầu tuần nhiều niềm vui .


Mến thương
TT







Xin chào anh Thế Thông và tất cả ,

Tình cờ lang thang trên đây, gặp ngay anh TT nên phải tóm ngay , vì mình cũng thuộc loại nhiều chuyện lắm .

Trước tiên xin gửi các bạn các links có liên hệ tới nhạc sĩ TT để mượn hoa cúng Phật, làm quà ra mắt nhe :

http://khuccamta.net/forums/showthread.php?t=595

http://www.thanhnhacngaynay.net/forum/viewtopic.php?t=18



Đọc đâu đó anh bạn Batê TTT có nói là anh ấy đã solo bài hát Tình Yêu Thiên Chúa trong dịp lễ cưới của chính anh ấy . Rồi mới đây đọc trên báo Trái tim Đức Mẹ của chi dòng Đồng Công USA số tháng 8/ 2007 ( ??? sẽ check lại sau) , có 1 bài viết rất cảm động về các bệnh nhân Sida do các nữ tu đang săn sóc ở Saigon VN, anh bạn bệnh nhân trong giai đoạn cuối cuộc đời cũng hát bài TYTC của anh TT để ngợi ca và tạ lỗi với Thiên Chúa và anh em. Ôi sao thẳm thiết , dễ thương, và chân thật biết bao . Không biết anh TT nghĩ sao khi nghe người ta hát bản này trong những lúc hạnh phúc nhất, cũng như đen tối nhất của cuộc đời họ ?

Còn vài câu hỏi nữa nếu NS TT không ngại kẻ tò mò này .

Thân .


Edited by - tiencao05 on 09/17/07 12:43
Go to Top of Page

maitran2020

CT/NC
226 Posts

Posted - 09/17/07 :  15:03  Show Profile  Email Poster Send maitran2020 a Private Message  Reply with Quote
Xin giới thiệu thêm:

Dáng Xưa do Minh Tuyết hát:
http://www.benxua.com/Music/Default.aspx?AlbumID=556

Dáng Xưa do Lương Tùng Quang hát:
http://www.benxua.com/Music/Default.aspx?AlbumID=433



quote:
Originally posted by petalthethong



[...]


À! Nếu Bác nào có Album của ca sĩ Minh Tuyết cũng có thể nghe cô ta hát bài này đó )


[...]







Edited by - maitran2020 on 09/17/07 20:26
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/17/07 :  23:08  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Anh Tiến Cao rất thân mến,
Mình thật sự xúc động khinghe anh kể có 1 bệnh nhân vào lúc cuối cuộc đời đã hát bài TYTC do mình và Đình Diền(Fanxicô) sáng tạc Mới đây mà đã 30 năm rội Mình và Fanxicô sáng tác bài này khi còn là sinh viên học chung với nhạu Trưa trưa đạp xe về nhà thờ ngã 6 học hòa âm cha Tiến Dụng Trong bài là những tâm tình rất thực của tuổi trẻ đôi mượi Những suy tư về Tình yêu Chúa dìu dắt cuộc đời của bọn mình (vì mới giải phóng 75 xong mà . Rất hoang mang). Mình nhớ bài hát này dược Ca đoàn Thái Hòa (Đắc Lộ 161_Yên Đổ .Mình tập hát ở đó 1976-1978) hát lần đầu tiên_Mình solọ, Huỳnh ngọc Xinh đánh nhịp). Fanxicô khi đó ở trong Ca đoàn với minh. Giới trẻ kỳ đó đi lễ rất động Dứng từ trên lầu xuống tới cầu thang (vì lễ trên lầu_ đi trễ là không còn chỗ). Lâu lâu mình đi đây đó vẫn nghe người ta hát bài nạy Lúc Lễ Tạ ơn, Thánh hiến, Đám cưới, và cả đám tang nựaCác ban kèn cứ thi nhau thội Một vài nơi có thể người ta hát sai nhung anh em mình vẫn vui vì nhờ ơn Chúa bài hát này đã được nhiều người đón nhân . Bây giờ bài hát ấy không còn là của mình mà là của cộng đồng dân Chúa rồi .Nói như Cao Huy hoàng ).
Xin cám ơn các ban. Cám ơn tất cả những ai đã cùng chúng tôi hát lên khúc ca Tình yêu Thiên chúa dù ở bất cứ nơi đâu hay trong hoàn cảnh nào .
Cám ơn bạn Mai Trần đã cho mình nghe Lương Tùng Quang hát Dáng xưa của mìh.Không có bạn mình hoàn toàn ko biết đậy
Một lần nữa Xin cảm ơn, cảm ơn.
TT
Go to Top of Page

Trantrungtruc

Others
570 Posts

Posted - 09/18/07 :  06:46  Show Profile  Email Poster Send Trantrungtruc a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by petalthethong

Cám ơn bạn Mai Trần đã cho mình nghe Lương Tùng Quang hát Dáng xưa của mình. Không có bạn mình hoàn toàn ko biết đấy .
Một lần nữa Xin cảm ơn, cảm ơn.
TT



Vậy nếu Lương Tùng Quang phải trả tiền lai xân, anh nhớ chia cho Mai Trần chút huê hồng nhé . Và Mai Trần cũng phải nhớ đến ... kẻ "tọc mạch" này đấy !!!!!

Trần Trùng Trục
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/18/07 :  07:09  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Hi hi,
Khổ nỗi LTQ có thèm đếm xỉa gì đến kẻ này , không thèm hỏi tới chứ nói chi lai-xân . Cả Minh Tuyết cung...rứa
Thôi đành chấp nhận vậy.
TT
Go to Top of Page

tiencao05

CT/NC
736 Posts

Posted - 09/18/07 :  11:21  Show Profile  Email Poster Send tiencao05 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by petalthethong

Anh Tiến Cao rất thân mến,
Mình thật sự xúc động khinghe anh kể có 1 bệnh nhân vào lúc cuối cuộc đời đã hát bài TYTC do mình và Đình Diền(Fanxicô) sáng tạc Mới đây mà đã 30 năm rội Mình và Fanxicô sáng tác bài này khi còn là sinh viên học chung với nhạu Trưa trưa đạp xe về nhà thờ ngã 6 học hòa âm cha Tiến Dụng Trong bài là những tâm tình rất thực của tuổi trẻ đôi mượi Những suy tư về Tình yêu Chúa dìu dắt cuộc đời của bọn mình (vì mới giải phóng 75 xong mà . Rất hoang mang). Mình nhớ bài hát này dược Ca đoàn Thái Hòa (Đắc Lộ 161_Yên Đổ .Mình tập hát ở đó 1976-1978) hát lần đầu tiên_Mình solọ, Huỳnh ngọc Xinh đánh nhịp). Fanxicô khi đó ở trong Ca đoàn với minh. Giới trẻ kỳ đó đi lễ rất động Dứng từ trên lầu xuống tới cầu thang (vì lễ trên lầu_ đi trễ là không còn chỗ). Lâu lâu mình đi đây đó vẫn nghe người ta hát bài nạy Lúc Lễ Tạ ơn, Thánh hiến, Đám cưới, và cả đám tang nựaCác ban kèn cứ thi nhau thội Một vài nơi có thể người ta hát sai nhung anh em mình vẫn vui vì nhờ ơn Chúa bài hát này đã được nhiều người đón nhân . Bây giờ bài hát ấy không còn là của mình mà là của cộng đồng dân Chúa rồi .Nói như Cao Huy hoàng ).
Xin cám ơn các ban. Cám ơn tất cả những ai đã cùng chúng tôi hát lên khúc ca Tình yêu Thiên chúa dù ở bất cứ nơi đâu hay trong hoàn cảnh nào .
.......
TT



Xin chào anh Thế Thông và tất cả ,

Vâng thời gian qua lẹ quá , 30 năm rồi ....hồi đó tôi nhỏ hơn anh vài tuổi nhưng cũng hoang mang, lo sợ như các anh vậy . Tôi cũng hát ở nhà thờ Đắc lộ , Dòng Tên, đường Yên đỗ Saigon, chỉ nhớ là ca đoàn trẻ Đắc lộ do anh Vân là catrưởng , lúc đó còn có các cadoàn lớn nổi tiếng khác như Ý Nhã, Cung Triều ( tuyệt vời ).....Sau đó nhà thờ bị tịch thu, các cađoàn bị đánh chạy te tua .

Thông thường các bài nhạc trẻ bạo phát bạo tàn nhưng thật lạ bài "Tình Yêu Thiên Chúa" sống thật dài, 30 năm rồi mà các cadoàn hải ngoại vẫn còn hát 1 cách say mê , và còn in dài dài trong các sách hát của cộng đồng dân Chúa . Nói không ngoa đó là 1 trong các bài hát tiêu biểu và bất hủ của thánh ca vào đời vào những năm 1980 ... Bài hát rất tâm tình, trẻ trung hay cả lời lẫn nhạc .

Sau đó tôi thấy có 1 sự chuyển hướng chăng , anh Phanxico thì chuyên về các giai điệu dân tộc ( như Chung khúc trầu cau ....) , riêng anh thì các bài hát hoà âm ngày càng phong phú , đồ sộ và ngút ngàn tâm sự,... sâu lắng, hoài niệm ....

Cách dây khoảng 2 năm, 1 người bạn catrưởng ở Cali gửi cho tôi 1 CD thánh ca không tựa đề, không xuất xứ ...nhưng nghe xong là tôi rất thích, nghe đi nghe lại ( còn burn ra gửi tặng cho nhiều bạn khác nữa , sorry ) , sau này lần mò tìm kiếm mới biết đó là "CD Hoà Khúc Tạ Ơn" của cadoàn Sao Mai do chị Khương Huệ bà xã anh điều khiển . Anh có thể phát hành các CD ra hải ngoại, như nhiều nhạc sĩ thánh ca trong nước đã làm, dể chúng tôi có cơ hội thưởng thức trọn vẹn các tác phẩm chính gốc của 2 anh chị được không ?



Anh cũng có thể cho anh chị em bên này xin ít bài hát hoà âm nhiều bè , rất hay ...như bài Mục tử ca ???( Chốn nào thảo nguyên xanh ngát ....), Giờ nào Chúa đến gọi con về ...., Xin 1 lần nữa Ngài ơi ...và 1 bài tôi mới tìm thấy dưới link sau, Noel Đêm thần thánh ( rất hay và thích hợp cho mùa X mas )....vì trong Thánh nhạc ngày nay chỉ có các bài pdf đơn diệu 1, 2 bè thôi . Xin nhiều quá , hơi mắc cở thôi lỡ thì liều cố đấm ăn xôi vậy .

http://nhacdao.com/song.php?music_id=356 Noel Đêm thần thánh - Cađoàn Sao Mai .

Chúc anh chị và gia đình luôn bình an, mạnh khoẻ tràn đầy hồng ân Thiên Chúa ....và nhiều cảm hứng để cống hiến cho Đời cho Đạo những bài hát hay và chân thật .

Thân .

TIEN CAO

Edited by - tiencao05 on 09/18/07 11:32
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/19/07 :  01:13  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Anh Tiến Cao thân mến,
Mỗi người tuy cùng học một Thầy nhưng vận dụng có khác nhau . Điển hình như tôi và Fanxicô ,đúng là Fanxicô đi theo chiều hướng ca khúc nhẹ nhàng, đậm chất dân cạ .Đó là nét riêng của Fanxicô, còn tôi, một thời gian rất dài cũng đi theo mảng nhạc trẻ vào đời vì những bài ca khúc này thường tôi viết rất nhanh khi có cảm xúc .Bây giờ lớn tuổi hơn, sáng tác một bài lâu hơn vì có lẽ "càng thêm tuổi càng thêm khôn" hơn chặng ? Hì hì ... Nói vui thế thôi chứ TT bây giờ thời gian có nhiều hơn trước nên có thể trau chuốt cho bản nhạc của mình hơn . Nên anh thấy là trong khoảng thời gian gần đây TT viết thiên về hợp xướng nhiều . Cuối năm rồi, TT có ra 1 CD 10 bài hợp xướng TT (Hòakhúc tạ ơn 2 )do ca đoàn SaoMai hát .(Bà xã TT điều khiển .Bà ấy học Thầy Hải Linh từ trước 1975 cùng lớp với Cha Xuân Thảo ).
TT chưa bao giờ nghĩ mình sẽ bán CD của mình cả .Chỉ cho, tặng , biếu thôi . Vì tiền làm CD hầu hết là do Quý vị ân nhân giúp ...Sau này khi không còn tiền thì tính sạu Chúa lo...Hi ...hi...
Nếu anh Tiến Cao thích hợp xướng thì từ từ mình sẽ post lên cho anh.
Hôm nay, gởi đến anh bài "Noel đêm hồng phúc" và 1 bài mới viết Mừng Tân Linh Mục của ông Thày học trọ Bài "Thánh Ý Ngài")
Chào thân ái trong tình yêu Chúa Kitô .

Download Attachment: noeldemthanthanh.pdf
54.14 KB

Download Attachment: Noeldemthanthanh.enc
39.8 KB

Download Attachment: thanh y ngai_hx.enc
82.36 KB

Download Attachment: thanh y ngai_hx.mid
37.1 KB

Download Attachment: thanhyngai.pdf
147.09 KB
Go to Top of Page

tiencao05

CT/NC
736 Posts

Posted - 09/19/07 :  11:26  Show Profile  Email Poster Send tiencao05 a Private Message  Reply with Quote
Cám ơn anh Thế Thông và chị Khương Huệ rất nhiều, đã cho chúng tôi thưởng thức các bài thánh ca hợp xướng rất hay . Tiếc quá , không có cơ hội để mua CD của anh chị , thôi đành từ từ collect trên net vậy . Tôi không dám thuyết phục anh chị phát hành CD đâu, nhưng có lẽ do bản tính khiêm tốn của người VN mình nên biết bao các sáng tác bất hủ , hoặc những tư liệu quý giá về thánh nhạc VN bị mai một , hoặc tam sao thất bổn , vì ai cũng không dám nói về mình hoặc thầy của mình, hoặc chỉ cho dăm ba người biết . Ở bên USA thì họ khác mình lắm , có cái gì hay là họ xin bản quyền, sau đó phát hành công khai cho mọi người cùng có dịp mua về để thưởng thức , tham khảo hoặc giữ làm tư liệu .

Cám ơn bạn bè, hiện nay tôi cũng sưu tầm được sơ sơ khoảng 200 CD - DVD thánh ca của mọi Nhạc sĩ ( từ lính mới tới các bậc tiền bối như Thầy Hải linh, Nhạc sư Ngô Duy Linh, NS Hùng Lân, LM Kim Long .....)nhờ đó mình càng biết ơn họ với bao trăn trở để cống hiến cho giáo hội những bài thánh ca tuyệt vời . Cũng tạ ơn Chúa, nhờ có các phương tiện thông tin hiện đại, giúp anh em mình gần gũi nhau hơn để chia xẻ những tư liệu quý giá về thánh nhạc VN . Nếu tôi đoán không lầm trong chương trình TV Dâng Chúa Đời Con - của LM Nhạc sĩ Nguyễn Văn Tuyên và 1 số anh chị ở Garden Grove, California phát hành hàng tuần, bản nhạc hiệu chính thức của họ đầu chương trình nghe rất quen : A ...á ...à ...ơi ...giờ nào Chúa đến gọi con về với Ngài Chúa ơi... ( giống y chang bản hát trong CD của anh chị tôi đang có, sorry vì CD không có tên, không bìa nên chẳng biết ai là tác giả, tên bài là gì ). Bản hoà âm nghe rất đã , không biết nguyên do nào cha Tuyên lại dùng bản hát của anh chị vậy .



Nhạc sĩ Khương Huệ



Thân .

TIEN CAO
Go to Top of Page

nam

Tenore
1152 Posts

Posted - 09/19/07 :  14:19  Show Profile Send nam a Private Message  Reply with Quote
Anh tiencao xem file PDF này sẽ thấy bài này là một sáng tác của cha Tuyên, nhưng khi thực hiện CD thì ns. Thế Thông phối âm ra để ca đoàn trình bày thêm phong phú hơn. Vì thế trong chương trình Dâng Chúa Đời Con cha Tuyên có lẽ mới chọn bài này để phát thanh.

http://www.dinh.dk/pdf/gionaoChuaden.pdf

Go to Top of Page

tiencao05

CT/NC
736 Posts

Posted - 09/19/07 :  17:51  Show Profile  Email Poster Send tiencao05 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by nam

Anh tiencao xem file PDF này sẽ thấy bài này là một sáng tác của cha Tuyên, nhưng khi thực hiện CD thì ns. Thế Thông phối âm ra để ca đoàn trình bày thêm phong phú hơn. Vì thế trong chương trình Dâng Chúa Đời Con cha Tuyên có lẽ mới chọn bài này để phát thanh.

http://www.dinh.dk/pdf/gionaoChuaden.pdf





Cám ơn Nam nhiều, nhanh như điện xẹt có bài ngay . Điều Tiến hơi "tọc mạch" , là cha Nguyễn Văn Tuyên sáng tác cả mấy trăm bài, ra hình như hai mươi mấy CD thánh ca nữa, mà tại sao Ngài lại chọn bài này làm nhạc hiệu với vài giòng nhạc hoà âm đầu tiên .....

Riêng mình, nghe trong CD trọn vẹn bài do nhạc sĩ Thế Thông hoà âm lại , và cadoàn Sao Mai dưới bàn tay " phù phép " điêu luyện của chị Khương Huệ điểu khiển mới cảm được cái " phê " đến rợn người của bài hát . Đúng là 3 khối óc nhập lại thì thành núi cao . Cám ơn Cha Tuyên , anh chị ... , sorry bên Mỹ phải đổi lại, chị Khương Huệ trước rồi mới tới anh Thế Thông ...hi..hi ..., và các bạn trong cadoàn Sao Mai nhiều lắm ....đã cống hiến những bài hát thật hay .

Trong CD này ngoài những bài trên còn Ca khúc mặt trời ( NS Hải Linh), Nương vời tiếng bạn tình ơi ....( LM Kim Long) ,Alleluia_Ngài là Thiên Chúa (G.F.Handel), Ave Maria ....thật là tuyệt .

Thôi xin chào tất cả, mình rút lui để nhường chỗ cho các bạn khác, ba hoa nhiều quá rồi .

Edited by - tiencao05 on 09/19/07 18:15
Go to Top of Page

maitran2020

CT/NC
226 Posts

Posted - 09/20/07 :  09:08  Show Profile  Email Poster Send maitran2020 a Private Message  Reply with Quote

Nghe anh Tiến quảng cáo CD anh Tiến có mà... bắt thèm! Toàn những tác phẩm bất hủ không à. Anh Tiến có cách nào chia sẻ hoặc chỉ cách cho Mai đi tìm CD đó để ... nghe ké không ạ?

Mai


quote:
Originally posted by tiencao05


[...]

Riêng mình, nghe trong CD trọn vẹn bài do nhạc sĩ Thế Thông hoà âm lại , và cadoàn Sao Mai dưới bàn tay " phù phép " điêu luyện của chị Khương Huệ điểu khiển mới cảm được cái " phê " đến rợn người của bài hát . Đúng là 3 khối óc nhập lại thì thành núi cao . Cám ơn Cha Tuyên , anh chị ... , sorry bên Mỹ phải đổi lại, chị Khương Huệ trước rồi mới tới anh Thế Thông ...hi..hi ..., và các bạn trong cadoàn Sao Mai nhiều lắm ....đã cống hiến những bài hát thật hay .

Trong CD này ngoài những bài trên còn Ca khúc mặt trời ( NS Hải Linh), Nương vời tiếng bạn tình ơi ....( LM Kim Long) ,Alleluia_Ngài là Thiên Chúa (G.F.Handel), Ave Maria ....thật là tuyệt .

Thôi xin chào tất cả, mình rút lui để nhường chỗ cho các bạn khác, ba hoa nhiều quá rồi .


Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/20/07 :  09:40  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Chào Bác Tiến Cao và các Bác trong diễn đạn
Nghe Bác Tiến Cao ca ngợi CD "Hòa Khúc Tạ Ơn 1" mà lòng mình thấy như..."ấm "lại. Vì thời buổi hiện nay kiếm được người biết nghe hợp xướng cực hiếm .Bác ca ngợi quá đấy .Làm gì mà "bàn tay phù phép". Nghe ghê quá Bác ạ !.Bác phải nói là Bàn tay phù phép của Chúa Thánh Linh tác động lên Thế Thông và Khương Huệ thì đúng hơn . Hì hì ....
Bác có thể liện hệ với anh bạn mình hiện đang ở Cali. Bác cho địa chỉ, anh bạn sẽ burn cho Bác CD"Hòa Khúc Tạ ơn 2" gồm 10 bài hát hợp xướng của TT mới thu Trước Tết năm rồi .
Cha Tuyên rất thân thiết với TTKH vì Ngài là người cùng quê hương Gia Kiệm với TTKH.
Đây là địa chỉ của anh bạn mình:
[email protected]
Chúa Bác Tiến và các Bác sức khỏe để phục vu.

Go to Top of Page

Trantrungtruc

Others
570 Posts

Posted - 09/20/07 :  11:25  Show Profile  Email Poster Send Trantrungtruc a Private Message  Reply with Quote

Bài Thơ gửi TTKH (Thế Thông - Khương Huệ)



Hai CD "Hòa Khúc Tạ Ơn" (*)

Tôi nhớ lời người đã bảo tôi,
Thế Thông - Khương Huệ ở xa xôi .
"Hoà Khúc Tạ Ơn" không thể gửi .
Đến các bạn thân để nghe chơi .

Người ấy bạn anh sẽ bị phiền,
Email tụi này sẽ như điên,
Đĩa một, đĩa hai burn mệt nghỉ
Cước phí shipping cũng khẳm ... tiền .

Nếu biết rằng anh đã có lòng,
Trời ơi chả lẽ lại xin không .
Copy lâu lắm dăm chục đĩa,
Vừa tốn CD lại mất công .

Thôi xin đề nghị anh thế này,
Mỗi ngày anh post một bài hay .
Ăng Co thêm nữa PDF
Chú thích từng bài chỗ nào hay .

Tụi này thu rồi, thu lại thu
CD anh post hết bao giờ
Mọi người thu hết nghe cho đã,
Đỡ công người ấy đỡ mất giờ .


Trần Trùng Trục
(*) Nhái lại bài thơ "Hai Sắc Hoa Ti Gôn" của TTKH thứ thiệt

Edited by - Trantrungtruc on 09/20/07 12:08
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/20/07 :  18:21  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Bác Trantrungtruc và các Bác thân mến ,
Nghe xong bài thơ của Bác , TT vội thông báo cho anh bạn stop ngay việc burn CD rồi . Hihị .
Hôm nay, gởi các Bác bài "Hiến lễ TY" với tiếng đàn tranh của Nghệ sỹ ND Hải Phượng .
Mời các Bác nghe theo đường link dưới đây :
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3940

Download Attachment: Hienletinhyeu_new.enc
31.46 KB
Go to Top of Page

phamvanthong

Others
220 Posts

Posted - 09/21/07 :  05:09  Show Profile  Email Poster Send phamvanthong a Private Message  Reply with Quote
Cảm ơn anh Thế Thông và ca đoàn Sao Mai với bài Hiến Lễ Tình Yêu ,hy vọng rồi đây mổi ngày tụi này sẽ có thêm nhiều bài như thế (nhất là những bài có anh SOLO) .
THÂN CHÀO

fava
Go to Top of Page

tiencao05

CT/NC
736 Posts

Posted - 09/21/07 :  10:34  Show Profile  Email Poster Send tiencao05 a Private Message  Reply with Quote
Chào anh chị TT&KH và các bạn ,

Đã tính rút lui, nhưng vài người bạn mới gửi email nhờ hỏi giùm nên xin phép trở lại tán dóc :

Anh chị ngoài tài sáng tác - trình diễn, nghe nói còn rất có lòng, là 1 trong số những người tiên phong hy sinh thời gian, tiền bạc, công sức ra tận miền Trung, hoặc đất Bắc xa xôi để giúp đỡ đào tạo catrưởng cho các giáo phận . Vậy anh chị có thể cho nghe ké những kỷ niệm khó quên đó , cùng với những nhận xét khái quát về nền thánh nhạc hiện nay ở Bắc Việt được không ? ( Theo tôi được nghe kể lại : Giáo hội Bắc Việt phải nói rất kiên cường, nhưng cũng rất đáng thương, đã chịu bao thua thiệt so với miền Nam, và thánh nhạc - cụ thể là các ca đoàn chắc cũng không ngoại lệ ...hầu như chỉ cố tồn tại hơn là phát triển , điều này không biết có đúng ? ) Chúng ta có thể giúp gì cho nền thánh nhạc ở những nơi xa xôi đó ?

Cám ơn anh chị trước .
Thân .

TIEN CAO
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/21/07 :  22:34  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Bác Tiến Cao và các Bác trong forum thân mến ,
Thật đúng như thế, GH Miền Bắc chịu rất nhiều thiệt thòi so với Miền Nam .
Trải dài từ 1954 tới ngày Giải phóng Miền Nam 1975 , các ca đoàn hầu như mất tiêu vì các Thánh lễ rất hiếm khi được cử hành .
Tới 1975 - 1985 là giai đoạn phục hồi tuy có hơi chậm . Các Đức Cha gởi các Thày và Các Dì vào Nam tu học và không quên dặn:" Nhớ học thêm môn nhạc ". TTKH cũng đã từng dạy mấy Thày và mấy Dì Phát Diệm như Thày Khoa , Đạo ,dì Dâng ...v...v..
Từ 1985-2000, các Thày được gởi vào nhiều , giai đọan này các ca đoàn đã được thành lập nhưng vẫn phôi thai , manh mún vì số lượng Thày và Dì vào Nam học chủ yếu là TU chứ không được dành nhiều thời gian để học nhạc nên lấy đâu nhân sự để về Bắc hướng dẫn lại .
Mãi từ năm 2000 tới đây , các Tòa GM mới mời các Thày trong Nam ra Bắc huấn luyện thường là dịp Hè (tháng 6,7,8). TTKH cũng được mời ra dạy . Nhiều nhất là tại Phát Diệm , kế tới Thanh Hóa, Hà nội, Nam Định, Bắc Ninh..chưa kể tới Huế năm nào cũng ra trong những dịp đặc biêt.
Các ca đaòn ngoài này rất .....đói NHẠC . Hôm Đức Tổng Kiệt mời hai vợ chồng ra Bắc Ninh dạy nhac , nhà tôi có thưa" Trình Dức Cha, vậy chúng con sẽ dạy gì ?" Đức Tổng nói : "Cái gì về nhạc là dạy được " .
Nói thế để các Bác thấy sự thiếu thốn nhân lực, thiếu đủ thứ từ sách hát, tài liêu.....và thiếu tiền nũa(Các Bác tin không, 1 người ngoài đó chỉ cầu kiếm dược 1 ngày 10 ngàn đồng VN là sống được rồi_ mà không pahỉ ai cũng kiếm được ) .
Kỳ Hè vừa qua, dưới cái nóng của Mùa Hè 38-41 độ C (ngày tắm 4-5 lần mà vẫn thấy nóng), Bà xã tôi dạy sáng 4 tiếng, chiều 4 tiếng, tối 2 tiếng cho Ca đoàn mà các em vẫn con đến tận phòng để hỏi bại Tòa GM cho các em nội trú , ăn ngủ tại Toa trong suốt thời gian học 3 tuần .
Thành quả thấy rõ vì nỗ lực của các ẹm .

Nói về nền Thánh nhạc ngoài Bắc thì 1001 chuyện để kề . Không thể nói hết đươc. Nên các Bác thấy từ 1975 tới nay, có Nhạc sĩ nào ngoài Bắc viết nhạc không, hay chỉ toàn Miền Nam, có chăng là tự phát viết mấy bài rồi đi vào quên lãng .
Vài giòng kính các Bác tường . Xin cầu nguyện nhiều cho GH Miền Bắc . Xin cầu nguyện cho nhiều tấm lòng rộng mở với nền Thánh Nhạc Miền Bắc vậy .
Kính
TTKH


Download Attachment: DSC01356.JPG
149.55 KB

Download Attachment: DSC01386.JPG
122.67 KB

Download Attachment: DSC01403.JPG
143.01 KB

Download Attachment: DSC09160_resize.JPG
174.71 KB

Download Attachment: DSC09229_resize.JPG
142.9 KB
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/21/07 :  22:45  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Hôm nay mời các Bác nghe "Chúa là Sức Mạnh" ( ý TV 59).
TT
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3935

Download Attachment: chualasucmanh_TV59.enc
33.98 KB

Download Attachment: chualasucmanh_TV59.pdf
109.43 KB
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/22/07 :  10:04  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Gởi các Bác 1 Bài Dâng lễ âm hưởng Tây phương với tiếng hát của ca đoàn Sao Mai Xuân Lộc .
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4731
TT


Download Attachment: saomai 1.JPG
176.8 KB

Download Attachment: saomai 2.JPG
145.07 KB

Download Attachment: saomai 3.jpg
153.66 KB
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/22/07 :  10:06  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote


Download Attachment: HyLeTinhYeu.pdf
82.34 KB

Download Attachment: HyLeTinhYeu.enc
27.3 KB
Go to Top of Page

tiencao05

CT/NC
736 Posts

Posted - 09/22/07 :  10:41  Show Profile  Email Poster Send tiencao05 a Private Message  Reply with Quote
[quote]Originally posted by maitran2020


Nghe anh Tiến quảng cáo CD anh Tiến có mà... bắt thèm! Toàn những tác phẩm bất hủ không à. Anh Tiến có cách nào chia sẻ hoặc chỉ cách cho Mai đi tìm CD đó để ... nghe ké không ạ?

Mai


[quote][i]


Xin chào Mai Trần và tất cả ,

Mình đã liên hệ với anh Thế Thông , và tác giả rất vui lòng , hào phóng chia xẻ tất cả mọi bài hát trong CD 1 - Hợp xướng Hoà Khúc tạ ơn - Cađoàn Sao Mai- Xuân Lộc , VN ...., với mọi người. ( "Của Chúa Dâng Chúa " - Nguyên văn lời nói của anh Thế Thông ) Các bạn vào link dưới đây sẽ có đầy đủ 22 bài hợp xướng của cađoàn SaoMai. Bài nào chưa có , xin từ từ kiên nhẫn, tiếp tục gõ cửa chắc tác giả sẽ mở cho ....hi..hi .... Thanks a lot anh chị TTKH và cađoàn SaoMai :

http://thanhcavietnam.org/ThanhCaVN/index.php#Singer,176,1

CD #1 này gồm 12 bài , danh mục như sau , ( khi thấy * , mình không biết tên bài hát ) :

1-Ave Maria
2-Ca khúc mặt trời ( Hải Linh)
3-*Đoàn con cất cao lời chúc tụng .....
4-Mục tử ca ( Thế Thông )
5-Mầu nhiệm của tình thương ( LM Xuân Ly Băng- LM Kim Long)
6-*Mẹ ơi giờ đây đoàn con kính dâng mẹ .....
7-Giờ nào Chúa đến ( LM Nguyễn Văn Tuyên - Thế Thông )
8-Khúc hát mùa xuân ( LM Xuân Ly Băng- LM Kim Long)
9-*Lạy mẹ Lavang chúng con thiết tha khẩn cầu .....
10-*Xin 1 lần nữa Ngài ơi
11-*Giêsu Kitô Xin hãy cất giữ lấy .....
12-Alleluia ( Ngài là Thiên Chúa quyền phép .....) ( G.F. Handel )

---------------------------------------------------------

Cũng cảm ơn anh Thế Thông đã chia xẻ những tâm tình rất thực và sâu sắc về nền thánh nhạc của giáo hội miền Bắc VN . Xin tiếp tục cầu nguyện cho giáo hội VN và những người thành tâm thiện chí đang hy sinh xây dựng , đóng góp cho giáo hội Mẹ ở nơi quê nhà .

Thân .

TIEN CAO
Go to Top of Page

Hải Đăng

Basso
855 Posts

Posted - 09/22/07 :  10:46  Show Profile Send Hải Đăng a Private Message  Reply with Quote

Cảm ơn các bài hát của anh Thế Thông được trình bày bởi Ca đoàn Sao mai
Vâng ! thực sự chuyên nghiệp ,hết sức tâm tình và rất THÁNH NHẠC
Rất mong được đón nhận các tác phẩm tiếp theo của anh .

2007 SỐNG YÊU THƯƠNG & PHỤC VỤ

Hải Đăng
Go to Top of Page

maitran2020

CT/NC
226 Posts

Posted - 09/22/07 :  22:27  Show Profile  Email Poster Send maitran2020 a Private Message  Reply with Quote
Xin cảm ơn anh TienCao đã cất công xin phép tác giả, và chỉ dẫn cho mọi người được thưởng thức những tác phẩm bất hủ do ca đoàn Sao Mai - Xuân Lộc trình bày. Cũng xin cảm ơn NS Thế Thông đã hào phóng chia sẻ.

Hôm thứ sáu vừa qua khi đi lang thang vào thanhnhacvietnam.org để thưởng thức bài Hiến Lễ Tình Yêu mà NS Thế Thông mới chia sẻ, lần theo tất cả các bài hát mà ca đoàn Sao Mai - Xuân Lộc đã thu thanh, Mai cũng được thưởng thức một vài bài mà anh TienCao đã đề cập trong CD Hòa Khúc Tạ Ơn I. Thấy có bài mới được uploaded trong ngày nên Mai cũng đoán ngờ ngợ rằng những bài khác cũng đang và sẽ được upload lên.

Mai chưa kịp thưởng thức hết mọi bài, nhưng sau khi được nghe những bài... chọn đại thì quả thật phải khâm phục khả năng của ca đoàn Sao Mai quá sức (cả ca đoàn lẫn ca trưởng). Từ những bài hát mới mang đậm nét quê hương của NS Thế Thông như bài Hiến Lễ Tình Yêu được hát rất tâm tình, đến những bài classic đồ sộ của văn hóa Tây Phương như bài Hallelujah của Handel, chậm rãi nhưng rất chắc chắn, tất cả đã buộc Mai phải nghe đi nghe lại nhiều lần mỗi bài. Khả năng như thế, không biết ca đoàn bên Mai phải tu luyện hết bao nhiêu... kiếp mới có được Nếu như các ca trưởng của ca đoàn SaoMai không có "bàn tay phù phép" thì chắc là ca đoàn Sao Mai được Chúa Thánh Thần ... cưng lắm, ít ra là cưng hơn ca đoàn xứ Mai rồi

Xin chúc mừng ca đoàn Sao Mai Xuân Lộc, và xin Chúa luôn chúc lành cho những công việc của NS TT-KH và ca doàn Sao Mai đã, đang và sẽ làm.

Thân mến,

Mai

ps. Hôm nay con... cóc này đột nhiên mở miệng phát biểu ý kiến ý cò, chắc ngày mai trời sẽ mưa


quote:
Originally posted by tiencao05

[...] Mình đã liên hệ với anh Thế Thông , và tác giả rất vui lòng , hào phóng chia xẻ tất cả mọi bài hát trong CD 1 - Hợp xướng Hoà Khúc tạ ơn - Cađoàn Sao Mai- Xuân Lộc , VN ...., với mọi người. ( "Của Chúa Dâng Chúa " - Nguyên văn lời nói của anh Thế Thông ) Các bạn vào link dưới đây sẽ có đầy đủ 22 bài hợp xướng của cađoàn SaoMai. [...]
TIEN CAO


Edited by - maitran2020 on 09/24/07 11:28
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/22/07 :  23:36  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Cám ơn tất cả các bạn đã hưởng ứng cùng với Ca đoàn Sao Mai để chúc tụng Chụa Thực sự thì các em trong Ca đoàn không phải là có giọng ca xuất sắc lắm đâu .Nhưng vì ở trong Ca đoàn lâu năm với nhau (lập gia đình rồi vẫn hát ) nên giọng ca có khá hơn . Chứ các em toàn là lao động nặng không à ! Làm nông nghiệp , rẫy cà phê ,đồi chuối ....rất vất vả . Một tuần tập họp với nhau 1 lần . Nhưng vì tình yêu Thánh nhạc và ý muốn phục vụ nên được nhiều người thương thôi ...
Tiện đây, mình cũng xin chình sửa lại tên các bài hát trong CD HÒA KHÚC TẠ ƠN 1 .

1-Ave Maria ( F.Schubert)
2-Khúc ca mặt trời ( Hải Linh)
3-Lời ca nghuyện cầu (Vũ Di)
4-Mục tử ca ( Thế Thông )
5-Mầu nhiệm tình thương ( Thơ LM Xuân Ly Băng- Nhạc LM Kim Long)
6-Trầm hương dâng Mẹ (Thế Thông - Khương Huệ )
7-Giờ nào Chúa đến ( Nhạc và Lời :LM Nguyễn Văn Tuyên - Thế Thông hòa âm )
8-Khúc hát mùa xuân ( Thơ LM Xuân Ly Băng-Nhạc LM Kim Long)
9-Cùng Mẹ ra khơi (Thế Thông)
10-Xin một lần nữa ( Nhạc và Lời :LM Nguyễn Văn Tuyên - Thế Thông hòa âm )
11-Dìu dắt đời con ( Thế Thông)
12-Halleluia ! (G.F.Handel)
------------------------.
Mình sẽ xem trong thanhcavietnam bài nào chưa có sẽ post lên hết .
Xin cám ơn quý anh chị
TT
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/22/07 :  23:46  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Sau đây là 10 bài THẾ THÔNG trong CD"HÒA KHUC TẠ ƠN 2"
1-Xuân yêu đời(Thế Thông )
2-Chỉ một Chúa thôi (Thế Thông-Khương Huệ)
3-Hy lễ Tình Yêu (Thế Thông )
4-Người con hoang (Thế Thông )
5-Chúa là sức mạnh (Thế Thông)
6-Dức Mẹ Suối An Bình (nhạc Thế Thông , thơ Lm Đỗ xuân Quế )
7-Hiến lễ Tình Yêu (nhạc Thế Thông , Lời Miên Ly )
8-Nhìn lên Thánh Giá (Thế Thông)
9-Noel Đêm Thần Thánh (Thế Thông)
10-Đường lên Thiên Quốc (Thế Thông)
-----------------------------------------------------------------
và còn 1 CD Bonus của Ca đoàn Sao Mai mình sẽ post đường link nay mai . ( Nếu bạn nào collect chưa đủ xin cứ email cho mình, mình sẽ gởi ( [email protected])
Chúc các bạn vui
TT
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/23/07 :  00:20  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Sau đây là đường link của 10 bài trong "Hòa Khúc Tạ Ơn 2" .
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3952
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4730
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4731
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3945
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3935
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4729
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3940
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3946
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3947
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4707
TT
Go to Top of Page

Trantrungtruc

Others
570 Posts

Posted - 09/23/07 :  17:07  Show Profile  Email Poster Send Trantrungtruc a Private Message  Reply with Quote
Anh Thế Thông, chị Khương Huệ và Ca Đoàn Sao Mai kính mến,

Có một điểm em thắc mắc là anh có khoảng một chục bài nhạc viết chung với Miên Ly . Nhạc Thế Thông và lời của Miên Ly . Và ca đoàn Sao Mai trình bày những bài này cũng khá nhiều trong hai CD .

1) Miên Ly là ai ? Anh có thể giới thiệu với diễn đàn được không ? Em nghe nói là Miên Ly không còn nữa . Xin anh cho biết hoàn cảnh nào anh đã quen biết Miên Ly và anh đã sáng tác nhạc như thế nào khi soạn nhạc chung với Miên Ly .

2) Một nhận xét khác em thấy là những giòng nhạc và lời rất "quyện" nhau và rất có "hồn" . Chẳng hạn như bài "Hiến Lễ Tình Yêu" . Em xin được bình luận đôi chút để chia sẻ những cảm nghĩ của em về bài này với anh chị em, khi em nghe ca đoàn Sao Mai trình diễn .

Xin anh chị em nghe bài hát ở đây: http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3940 nhìn dòng nhạc và theo dõi lời của Miên Ly:

"Đền vàng vang điệu nhạc cung tiến
Con đến tiến dâng tình yêu .
Tiến dâng ước mơ và xác hồn
Nguyện như lễ dâng toàn thiêu .
Xin nhận tình con nhỏ bé
Xin hiệp cùng với rượu bánh
Như chiều tiệc ly ngày xưa
Nên của lễ mừng khen Chúa Trời .

Của lễ góp về dâng Chúa,
là bao sướng vui đau buồn
Dâng ước vọng mai sau,
Dâng tháng ngày đã qua .
Nguyện dâng lên cả cuộc đời,
còn đang rong ruổi gian trần.
Nguyện Chúa thương nhận lễ con dâng .
Nguyện Chúa ban nhiều Thánh Ân ."


Lời lẽ và tư tưởng rất mộc mạc, không có sáo ngữ, không trích nhiều Thánh Kinh, nhưng ta có thể hình dung đây là những tâm tình của các trẻ thơ chạy gần bên Chúa, hoặc của bà góa chỉ có một đồng xu dâng hiến . Dòng nhạc cũng rất đơn sơ, không có sự cầu kỳ của một bài hợp xướng chỉ dành riêng cho các ca đoàn tài giỏi hùng hậu . Nhưng cái âm hưởng của cung điệu và tiếng đàn tranh cho ta một hình ảnh rất là tâm tình của những người con Chúa . Đó là tâm tình của những người Việt Nam nghèo hèn đơn sơ, chất phát rất hợp cho cả cộng đoàn cùng hát . Nếu ta dùng một kiểu nói đầy ... thần học thì bài hát này thực sự đã có một nét đặc thù của sự hội nhập văn hóa Việt Nam vào phụng vụ . Ta có thể hình dung bài hát này sẽ được rất nhiều cộng đoàn Việt Nam trên thế giới dùng trong những ngày lễ trọng có phần vũ phụng vụ cổ truyền lúc dâng của lễ.

Cảm động nhất là cả hai câu tiểu khúc đi vào phần điệp khúc rất là địu dàng . Xin đan cử .

Tiểu khúc đầu tiên bắt đầu từ chữ : "Xin nhận tình con nhỏ bé ..." dòng nhạc được ca đoàn Sao Mai trình diễn có giọng nữ đi từ nhỏ, thì thầm và dần dần dâng cao , đang khi đó bè nam đệm thêm với một âm vang thăm thẳm cho đến cả hai bè kết hợp lại thành một cao điểm "nên của lễ mừng khen Chúa Trời" . Hoặc câu hai sẽ là "đem tình Chúa vào tim mỗi người " .

Phải chăng đó chính là cốt tủy của chính giới răn Chúa mà cả hai tác giả Thế Thông và Miên Ly đã gói trọn được trong bài ca dâng lễ tuyệt vời này . Của lễ chúng ta dâng lên Chúa là gì ? Thưa là những "sướng vui đau buồn" là những "ước vọng mai sau", là những "tháng ngày đã qua" . Chỉ có vậy thôi Chúa ạ ! Vì Chúa biết con:

"chỉ là thân phận mong manh,
sao dám tiến dâng tình yêu .
Chính Cha đã kêu gọi con về
để con bước đi cùng Cha . "


Vì Chúa đã kêu gọi con, nên con mới dám trở về . Chúa biết con tội lỗi không xứng đáng đến đền vàng của Chúa . Nếu anh chị em để ‎ý kỹ khi bè nam và bè nữ hát từ chữ "Của lễ góp về dâng Chúa" , hai bè rất bổ túc cho nhau cho đến bốn chữ của bè nữ "ước vọng mai sau" hòa với bốn chữ của bè nam "buồn và thương đau". Dòng nhạc cả hai bè tự nhiên có một dấu lặng "rất ăn tiền" và ca đoàn diễn tả "rất tuyệt chiêu", ở chỗ không phải để ... nghỉ lấy hơi mà là muốn đưa ta đến một tâm tình thiết tha hơn của những ‎ý tưởng: là không những chúng con dâng lên Chúa những "tháng ngày đã qua" (Ngài ơi có thấu ) để xin Chúa "xí xóa" mà con còn muốn chắc ăn "dâng lên cả cuộc đời còn đang rong ruổi gian trần" để "xin Chúa thương nhận lễ con dâng . Nguyện Chúa ban nhiều Thánh ân ." Một lần nữa sau những chữ "con dâng" có dấu lặng như muốn diễn tả tâm tình của người con nhỏ bé đang níu lấy áo của Chúa van nài : xin Chúa ban "nhiều" Thánh Ân . Ít quá không đủ đâu, phải thật nhiều cơ, Chúa ơi !

Kiểu "nhõng nhẽo rất dễ thương" này ta cũng thấy trong bài "Trầm Hương Dâng Mẹ" của anh Thế Thông và chị Khương Huệ sáng tác chung, với những câu:

"Nhưng xin Mẹ hãy thương chở che .
Thương con nhiều thương hoài Mẹ nghe !"

(Umm ! không biết cái kiểu nhõng nhẽo này ai bày đầu !!!) http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3950

Bài hát "Hiến Lễ Tình Yêu" này muốn nghe hoài nghe mãi. Vì nó rất dễ hát và rất tâm tình, rất cảm động, rất dễ ... nhập tâm . Em đoán chắc bài hát này sẽ đi sâu vào lòng những người con Việt Nam ở khắp nơi trên trái đất này, muốn cùng hiệp nhau dâng lời ca chúa tụng Thiên Chúa, đặc biệt trong phần dâng lễ mỗi lần tham dự Thánh Lễ .

Chúng ta cũng rất may là được nghe ca đoàn Sao Mai hát, do chính "người nhà" của tác giả tập dợt nên đã diễn tả đúng ‎ý nghĩ của anh Thế Thông và Miên Ly .

Vài ‎ý kiến thô thiển .


Trần Trùng Trục

Edited by - Trantrungtruc on 09/23/07 19:56
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/23/07 :  21:17  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Bác Trantrungtruc và các Bác trong diễn đàn thân mến ,
Nói về viết nhạc hay sáng tác , thường thì tôi rất ít khi đề cập tới vấn đề này , nhất là với Nhạc Nhà Đạo . Vì công việc không hề đơn giản : ca từ có hợp với Tín lý và Phụng vụ không ? Nét nhạc có hợp với các nghi lễ khi cử hành các Nghi thức trong Phụng vụ không ?
Cách đây khoảng mấy năm , trong một cuộc họp Thánh nhạc tại Tp Hồ chí Minh , có 1 nhạc sĩ trẻ nêu lên thắc mắc là Trong bài "Tình Yêu Thiên Chúa" có câu:"Tình yêu Thiên Chúa như trăng như sao" là không hơp. Tình yêu Chúa mà chỉ ví với trăng sao thì làm sao mà chấp nhận được . Nhạc sĩ trẻ đó không biết rằng đó chỉ là cách ví von rất Vietnam như ví tình Mẹ như giòng sông, tình Cha cao như núi Thai...Đối với chúng tôi, khi tuổi đời còn đôi mươi, đêm nằm dõi mắt trông lên trời cao, nhìn bầu trời sâu thăm thẳm ,lấp lánh với muôn vàn tinh tú ; vũ trụ thật bao la rộng lớn, con người sẽ mãi mãi không thể khám phá hết được công trình tuyệt mỹ của Ngài...Những khi đó, chúng tôi thấy con người mình thật nhỏ nhoi, mỏng manh nên chúng tôi nghĩ tới Tình yêu Thiên Chúa như trăng như sao là vậy Đã có vị đề nghị đổi thành : TYTC đưa con lên cao như trăng như sạo Nhưng Đình Diễn (Fanxicô ) và tôi đều không thể nghe được với giòng nhạc ờới ca từ đó . Nhưng cũng rất may mắn là bài TYTC không được các vị kiểm duyệt cho vào DANH MỤC CÁC BÀI HÁT CẤM TRONG PHỤNG VỤ . nếu không thì nó sẽ được hát từ CỬA NHÀ THỜ HÁT RA rồi .
Nói thế để các Bác thấy được cái khó của người viết Thánh Cạ Tôi nhớ khi tôi viết bài " Tuyệt vời Người Nữ Thánh Thể " . Vì lòng tôn kính Đức Mẹ , nên đại ý trong đó có câu : Mẹ là suối nguồn Thánh Ân . Rất may mắn là khi tôi làm bất cứ 1 bản nhạc mới nào, tôi đều gởi cho rất nhiều Linh Mục và các Nhạc sĩ lão thành góp ý .Các Ngài bảo:" Chỉ có Chúa là Nguồng Thánh Ân , Mẹ chỉ là MÁNG chuyển muôn ân thôi . Còn nhiều và rất nhiều điều khác nữa mà không tiện nói ra ở đây .
Lại nói về Miên Ly khi anh Trần Trùng Trục hỏi .
Anh Miên Ly là anh bạn thân với tôi từ khi bước chân đi tu nơi Chủng viện Phaolô Xuân Lộc . Sau ghiải phóng , anh và tôi đều xuất tu nhưng lại được cái may mắn là ở gần nhau (Gia Kiệm ). Anh có biệt tài về làm thơ rất hay . Lâu lâu cũng viết nhạc đạo nữa . Anh vẫn thường làm Lời cho tôi rất nhiều bài (trên dưới 20 bài ), nhất là các Vãn hoa Dâng Kính Đức Mẹ . Câu hỏi mà anh Trantrungtruc hỏi cũng là câu mà RẤT NHIỀU NGƯỜI đã từng hỏi tôi . "Sao mà 1 người viết nhạc , 1 người viết lời nhưng không nhìn vào Nhạc bản thì không thể nghĩ là 2 người " .
Thưa các Bác , thường khi tôi viết 1 bản nhạc đạo, tôi sẽ là người viết câu 1 và ĐK . Miên Ly sẽ là người viết các TK còn lại + việc rất quan trọng là sửa lại ý tứ cho câu 1 và ĐK. Mỗi khi đưa bản thảo nhạc cho Miên Ly, anh coi và nghiền ngẫm rất kỹ ý tưởng tôi đã gợi ý từ TK 1 và DK rồi mới viết tiếp .
Trong đại đa số các bản nhạc mà Miên Ly đặt lời cho tôi , thường là rất lãng mạn nhưng trong khuôn khổ . Tiếc là anh đã không còn nữa từ 6 năm nạy .Thú thức với các bạn là một mất mát rất lớn đối với tội
Vì nếu để đặt lời cho bản nhạc , tôi sẽ chọn Miên Ly . Sau khi Miên Ly mất đi , tôi không nhờ ai khác để viết tiếp Phần Lời cho mình nữa .
Cám ơn những ý nghĩ của anh Trantrungtruc về bài " Hiến Lễ Tình Yêu ". Mình không dám nghĩ mình là 1 người sáng tác , mà chỉ dám nói như thày Hải Linh : "Con chỉ là SÀNG TẠC thôi . Đấng Tạo Hóa mới là Người sáng tác mọi thứ . Con chỉ là cánh tay, là công cụ của Ngài ".
Nói đến việc viết Nhạc Đạo ,tuy tôi sáng tác không được nhiều lắm, vẫn còn phải học hỏi kinh nghiệm từ nhiều vị, mặc dù có những vị có tuổi đời trẻ hơn tôi nhiều .Nhưng khi được trao đổi ,tiếp xúc với một số Bạn Trẻ có Ý hướng viết Thánh Cạ , tôi cũng mạo muội nói với Các bạn :
1) Trang bị cho mình một kiến thức Tín Lý , lòng yêu Chúa , Mẹ, yêu Giáo Hội .
2) Một tâm hồn khiêm cung, biết nghe những lời góp ý chân tình .
Chỉ như vậy mới có thể làm nên những bài Thánh Ca hay và hợp Phụng vụ được .
Nói dai, nói dài là nói DẠI . Chỉ xin một vài cảm nghĩ gởi tới các bạn, những người yêu mến Thánh ca ,hết lòng vì Thánh ca .
Gởi tới các bạn bài hát " XIN THÁNH HIẾN CON ". Đây là bài hát cuối cùng Miên Ly viết lời cho tôi trước khi anh mất .Bài hát nói về nỗi khát khao có được "Những Đấng Chăn Chiên Lành " và niềm xác tín của Kẻ được chọn là "Người Chăn Chiên "
Xin chào toàn thể các bạn.
TT

Download Attachment: XinThanhHienCon.enc
23.76 KB
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/23/07 :  21:28  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Gởi các Bác đường link của 'HÒA KHÚC TẠ ƠN 1"

1-Ave Maria ( F.Schubert)
2-Khúc ca mặt trời ( Hải Linh)
3-Lời ca nghuyện cầu (Vũ Di)
4-Mục tử ca ( Thế Thông )
5-Mầu nhiệm tình thương ( Thơ LM Xuân Ly Băng- Nhạc LM Kim Long)
6-Trầm hương dâng Mẹ (Thế Thông - Khương Huệ )
7-Giờ nào Chúa đến ( Nhạc và Lời :LM Nguyễn Văn Tuyên - Thế Thông hòa âm )
8-Khúc hát mùa xuân ( Thơ LM Xuân Ly Băng-Nhạc LM Kim Long)
9-Cùng Mẹ ra khơi (Thế Thông)
10-Xin một lần nữa ( Nhạc và Lời :LM Nguyễn Văn Tuyên - Thế Thông hòa âm )
11-Dìu dắt đời con ( Thế Thông)
12-Halleluia ! (G.F.Handel)

( Tất cả đều theo thứ tự trên )

http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4755
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3942
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4754
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3944
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4756
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3950
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,2653
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,4753
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3948
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3951
http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3901 http://ThanhCaVietNam.org/ThanhCaVN/#Play,3939
Go to Top of Page

tranthe

CT/NC
322 Posts

Posted - 09/24/07 :  13:16  Show Profile  Email Poster Send tranthe a Private Message  Reply with Quote
Anh thế Thông mến,
Tôi mới tham gia với nhóm ca trưởng không lâu. Thấy anh em rất vui và cởi mở, nên hầu như ngày nào dù bận cách mấy cũng vào thăm. Mới giúp cha xứ lo tổ chức mừng lễ 25 năm thành lập giáo xứ VN ở thành phố munich hôm 16.09. Nay mới vào lục lọi trong diễn đàn. Rất thích thú đọc những tâm tình của anh. Đúng là nghệ sĩ, bái phục và rất mến mộ. Tôi cũng học hoà âm cùng thầy với anh là cha Tiến Dũng, nhưng không lãnh hội được nhiều như anh đâu. Anh đã học ở TCV Xuân Lộc hả? khoảng thời gian nào vậy? Tôi cũng có chú em kế học ở đó, còn tôi thì dân Phú Cường, lớp đầu tiên (1968-1974).
Thấy anh viết nhạc và ca đoàn Sao Mai hát mà thèm. Cái sướng của anh ở quê nhà là có ca đoàn với những giọng ca lọc lựa và tập luyện kỹ lưỡng hát, còn bọn này ở xứ người, ca đoàn rất ư là ô hợp, ai muốn vào ca đoàn cũng được hết. Anh biết có người còn đề nghị với tôi phải tổ chức sinh hoạt vui chơi nhiều thì mới giữ được nhiều ca viên! Tôi thì luôn nhắc nhở ACE hát là để thờ phượng Thiên Chúa, và giúp giáo dân cầu nguyện sốt sắng hơn, ai nghĩ tới đời sau của mình thì tham gia, còn không thì cứ ở nhà ngủ! Như trên có nói với anh, GX mới tổ chức lễ 25 năm, tìm mãi một bài hát thích hợp cho ca đoàn hát mà tìm không ra, nên mới viết một bài 4 bè, rất đơn giản nhưng hôm vừa rồi hát xong được nghe rất nhiều dư âm đẹp. Mình có đưa vào đây chia sẻ với ACE và chị MyHoang đã giúp sữa chữa về ký âm với Encore rất nhiều. Anh xem ở mục Bài hát Chia sẻ/bài hát mới về lễ 25 năm : http://www.calendi.com/thanhnhac/topic.asp?TOPIC_ID=2859
Mời anh xem để thấy tâm tình của anh chị em lưu lạc xứ người sinh hoạt thánh ca như thế nào.
Lại dài dòng văn tự quá rồi! Hy vọng sẽ học hỏi và chia sẻ nhiều nơi anh.
mến
TranThe
[/quote]
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/24/07 :  21:00  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Chào Bạn Trần Thế ,
Rất tiếc mình ở Vietnam không có Font VPS để có thể đọc được Tiếng Việt trong Tác Phẩm của bạn mà góp ý .
Mình mới xem sơ sơ tác phẩm của ban. Nét nhạc thật là nhẹ nhàng và lôi cuốn .
Mình chỉ xin phép GỢI Ý về hợp âm xử dụng chỗ "Thiên Chúa thật BAO LA " ở ngay câu đầu + HỢP ÂM Ở GIAI KẾT CUỐI BÀI .
Vì mình mới coi, nên chỉ phát hiện thấy mấy lỗi trong chuyển dịch quãng 5 và 8. Mình đã khoanh tròn những chỗ đó . Bạn xem lại nhé!.
Rất đồng cảm với những tâm tình của bạn . Hy vọng được nghe bạn chia xẻ nhiều hơn để có thể khích lệ , giúp đỡ nhau trong Tình Yêu Thánh Nhạc .
Mến thương
TT
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/24/07 :  21:04  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Sorry anh Trần Thế, mình quên attach filẹ
Ban nãy quên trả lời anh . Mình học ở Xuân lộc từ 1969-1975 . Lớp thứ 4 của Chủng viện XL
TT

Download Attachment: 25namHongAn.enc
34 KB
Go to Top of Page

van

Tenore
177 Posts

Posted - 09/24/07 :  22:23  Show Profile  Email Poster Send van a Private Message  Reply with Quote
Đổi Sang PDF để Anh TT dễ đọc

Download Attachment: 25NamHongAnpdf.pdf
78.7 KB
Văn
Go to Top of Page

Hải Đăng

Basso
855 Posts

Posted - 09/25/07 :  00:40  Show Profile Send Hải Đăng a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by petalthethong

Chào Bạn Trần Thế ,
Rất tiếc mình ở Vietnam không có Font VPS để có thể đọc được Tiếng Việt trong Tác Phẩm của bạn mà góp ý .....

TT




Chào anh Thế Thông
Mình vừa gởi anh bộ VPSFONTS .
Vậy anh vào hộp thư Bui The Thong" <[email protected]>
Để nhận nhé !
Chúc sức khỏe - niềm vui

2007 SỐNG YÊU THƯƠNG & PHỤC VỤ

Hải Đăng
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/25/07 :  05:57  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Rất cám ơn anh Hai Dang va ban Van đã giúp TT có thể đọc được lời của bài "25 nam Hong An ".
Bạn Trần Thế ơi.
Mình xin post lên những GỢI Ý của mình về nhạc và ca từ .Những chỗ gạch dưới là mình gợi ý cho đúng với âm vận .Còn về nhạc thì mình không khoanh tròn nữa .

Đây hoàn toàn chỉ là GỢI Ý . Tác giả có thễ THEO và cũng có thể KHÔNG THEO .
Thân mến trong Tình Yêu Thánh Nhạc
TT

Download Attachment: 25namHongAn.pdf
131.96 KB

Download Attachment: 25namHongAn.enc
35.63 KB
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/25/07 :  06:07  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Sorry, xin anh Trần Thế xem file attach này
TT

Download Attachment: 25namHongAn.enc
35.63 KB

Download Attachment: 25namHongAn.pdf
132.16 KB
Go to Top of Page

petalthethong

Others
267 Posts

Posted - 09/25/07 :  06:12  Show Profile  Email Poster Send petalthethong a Private Message  Reply with Quote
Lại phải Sorry anh Trần Thế rồi . Lúc coi lại thì là bản cũ . Thật chưa già đã lẩm cẩm . Hihi
Xin anh coi bản này .
TT

Download Attachment: 25namHongAn.pdf
132.12 KB

Download Attachment: 25namHongAn.enc
35.01 KB
Go to Top of Page
Page: of 9 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Jump To:
Thanh-Nhac Forum © calendi.com Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05