| Author |
 Topic  |
|
|
imtuan
CT/NC
111 Posts |
|
|
TinhNgai
Others
11 Posts |
 Posted - 04/26/08 : 09:54
|
Kính Chào các anh chị.
Như Anh Tuấn giới thiệu, Em cũng thấy bài Trên Con Đường Về Quê của NguyenKhacXuyen thật hay...em hay hát lắm....nên một lần có người bạn nói...bài này bị đã cấm xử dụng vì có câu: " Trên con đường về quê, mà vắng bóng Mẹ, con biết cậy vào ai." Trên Mẹ còn có Chúa nữa mà...nói như vậy thì không đúng....Nhưng em nghĩ lời hát như vậy nói lên sự quan trọng của Mẹ là thế nào?...đến với Chúa thì rất cần Mẹ phải không các anh chị?.... người bạn nói, nhưng không nói nghe từ đâu, em cũng không tiện hỏi lại vì biết người bạn này nghe hơi nồi chõ mà thôi....
Có anh chị nào biết thông tin gì liên quan hoặc ai có thẩm quyên gì trong vấn đề này xin cho em biết với nhé...
Chân thành cám ơn các anh chị.
Cầu Chúc CAC luôn hăng say phục vụ Chúa....
Kính Chào.
Tình Ngài
quote:
Originally posted by imtuan
Các anh chị thân mến,
Xin chia sẻ cùng các anh chị bài này nhé. Tác phẩm thật là hay, lúc nào cũng thấy hay.
Hòa âm MP3: http://www.thanhnhac.com/Composers/NguyenKhacXuyen/TrenConDuongVeQue.mp3
Bản nhạc: http://www.thanhnhac.com/Composers/NguyenKhacXuyen/TrenDuongVeQue.pdf
Thân mến,
Tuan
"Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony."
Gandhi (1869-1948)
|
 |
|
|
nam
Tenore
1152 Posts |
Posted - 04/26/08 : 18:27
|
TinhNgai thử đọc trong 3 thông cáo của Ban Thánh Nhạc có đề cập vấn đề này đó. Trong web của catruong.com cũng có bỏ lên 3 thông cáo bạn thử tìm đọc cho biết nhé!
Mến, Năm |
|
|
|
Trantrungtruc
Others
570 Posts |
Posted - 04/26/08 : 21:27
|
Mời bạn TinhNgai đọc lại đề tài liên quan đến bài hát này đã được tranh luận rất nhiều lần ở những topics này:
1) CẤM HAY KHÔNG CẤM
http://www.calendi.com/thanhnhac/topic.asp?TOPIC_ID=1575
2) Thánh Ca: Kiểm duyệt bài hát
http://www.calendi.com/thanhnhac/topic.asp?TOPIC_ID=1051
3) Tạo Vật:"Tạo Hóa" hay "vật thụ tạo" ?
http://www.calendi.com/thanhnhac/topic.asp?TOPIC_ID=3329
4) <DUONG CHAN LY> KHONG BI SAI THAN HOC !
http://www.calendi.com/thanhnhac/topic.asp?TOPIC_ID=2066
5) Tìm bài hát Cầu Cho Xứ Đạo
http://www.calendi.com/thanhnhac/topic.asp?TOPIC_ID=2554
Nói chung những ý "kiến" và ý "voi" thì cũng đã có rất nhiều, nhưng riêng tôi, chưa được dịp thấy một "thông cáo chính thức" nào ban hành để cấm không được hát bài hát này cả .
Và cũng tại vì bạn hỏi, nên cũng xin được mạn phép gợi ý với bạn một vài suy nghĩ :
a) Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã dùng khẩu hiệu này trong triều đại Giáo Hoàng của ngài: “Tất cả trong tay Mẹ”. Phương châm này dịch sát từ chữ tiếng La tinh “Totus Tuus” có nghĩa là “Hoàn toàn thuộc về Mẹ.” Nếu nói là "hoàn toàn" thì "còn gì nữa đâu" mà dâng cho Chúa, phải không bạn ? Không thấy cha ĐXQ phê bình gì về châm ngôn này của Đức Giáo Hoàng cả.
Thật sự những chữ này là của Thánh Louis Marie Grignon de Montfort: “Totus Tuus ego sum et omnia mea tua sunt. Accipio Te in mea omnia Praebe mihi cor Tuum, Maria”.
Có bản dịch rất hay là: “Con hoàn toàn thuộc về Mẹ, và mọi sự của con đều thuộc về Mẹ. Con đón nhận Mẹ trong mọi sự đời con. Xin ban cho con Trái Tim của Mẹ, ôi Mẹ Maria "
b) Điều 62, trong chương 8 của "Hiến Chế Tín Lý" về Giáo Hội trong Văn Kiện của Công Đồng Vatican II, cũng đã nhấn mạnh là những tước hiệu mà chúng ta dùng để ca tụng hay dâng lên cho Đức Mẹ, không thể làm thay đổi vai trò trung gian của Chúa Giêsu Kitô trong chương trình Cứu Độ của Thiên Chúa:
“Tuy nhiên phải hiểu các tước hiệu ấy thế nào để không thêm bớt gì vào vinh dự và quyền năng của Đức Kitô, Đấng Trung Gian duy nhất.”
Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II trong thông điệp Mẹ Đấng Cứu Thế (Redemptoris Mater) đã nhắc đến danh từ Đấng Trung Gian (Mediator) 10 lần, và ít là 3 lần ngài đã trích dẫn câu Thánh Kinh của Thánh Phalô. Xin ví dụ số 38:
" Giáo Hội biết và dạy theo Thánh Phaolô là chỉ có một Đấng trung gian duy nhất: " Vì chỉ có một Chúa, và chỉ có một Đấng Trung Gian duy nhất giữa Thiên Chúa với nhân loại, đó là Con Người Giêsu Kitô đã dâng mình làm giá chuộc mọi người. " Nhưng vai trò làm Mẹ của Đức Maria đối với loài người không làm lu mờ hay giảm bớt vai trò trung gian duy nhất của Chúa Kitô chút nào, trái lại còn làm sáng tỏ mãnh lực của sự trung gian ấy: đó là sự trung gian trong Chúa Kitô."
Có nghĩa là, khi loài người chúng ta, dù có hát lên câu: "con biết cậy vào ai, biết nương nhờ ai", chúng ta cũng không quá đặt nặng vai trò của Đức Mẹ vì ĐGH đã nói:" vai trò làm Mẹ của Đức Maria đối với loài người không làm lu mờ hay giảm bớt vai trò trung gian duy nhất của Chúa Kitô chút nào, trái lại còn làm sáng tỏ mãnh lực của sự trung gian ấy: đó là sự trung gian trong Chúa Kitô.".
c) Nếu Giáo Hội đã xác nhận vai trò của Đức Mẹ rõ ràng như thế rồi, thì đâu còn là vấn đề của ngôn ngữ trong Thánh Ca mà chúng ta hát để ca tụng hay xin ơn Dức Mẹ nữa .
Bạn đã thấy ai "rối đạo" hay "bỏ Chúa" vì quá yêu mến Đức Mẹ chưa ? Hay trái lại, đời sống đạo của họ càng thánh thiện, đạo đức và bình an hơn nhờ biết chạy đến xin Đức Mẹ hướng dẫn .
Trần Trùng Trục |
Edited by - Trantrungtruc on 04/27/08 20:19 |
|
|
| |
Topic |
|
|
|
Trên Con Đường Về Quê - Nguyễn Khắc Xuyên
