Mình là "ma mới" ở đâỵ Mình muốn hỏi xem có bạn nào biết cách sort khi dùng VNI font hay không?
Giáo xứ mình mới ra 1 cuốn thánh ca gồm hơn 1000 trang. Trong phần mục lục, VNI really screw up khi sort tên các bài hát đặc biệt la các bài với tựa đề starting with Đ.
Mình không biết là có bạn nào đã có trải qua kinh nghiệm này hay chưạ VPS has the same problem. Only VNU is good nhưng hiện nay VNI gần như là universal cho tiếng Việt cho nên mình nghĩ mọi người nên dùng VNI mặc dù here is the bug, I guess. Thân.
Theo mình, các Fonts là Việt Nam, còn software dùng để viết (thí dụ Misrosoft Word) lại là của Mỹ (không có chữ Ð), cho nên nó không làm được. Sau đi nó sort xong thì đi lượm chữ Ð rơi rớt đâu đó xếp lại manually thôi.
Copy those Vietnamese word as displayed in the document and paste (Ctrl + V)to that Search/Sort windows and you will be in action. Those words, although will not displayed correctly since Windows use default font. I've used this successfully in both Word & Excel.:)
Good Luck!
PS. This is my first post and it seems my Vietnamese typing not working properly (or I do not know how to).
Chào Bạn, mình cũng đã từng lúng túng trong việc nay. Hiện tại thì mình thấy có thể dùng tạm vietkey dươc. Mình quên địa chỉ để tải rồi nếu muốn bạn có thể mail cho mình và mình sẽ gởi và chỉ cách sử dụng cho, mail: [email protected] tupleutranh
Sorting in VNI
Posted - 07/27/02 : 05:11
