| T O P I C R E V I E W |
| cuong.h.tran |
Posted - 10/13/04 : 16:16
Cường có download bài hát "Trông Cậy Chúa" từ phần Ca Nguyện ở www.catruong.com. Có 2 thắc mắc:
1. PK 2, "Tình thương Thiên Chúa muốn nói ngàn năm soi ấm tin vui". "muốn nói" không có đi với nhạc cho lắm. Trong một sách hát khác, Alleluia Phụng Ca, thì được chép là : "Tình thương Thiên Chúa muôn đời ngàn năm soi ấm tin vui"
2. Câu hát cuối PK 4 có vẻ không đúng : "Ngài đưa con bước hôm nay, Ngài thương con mãi hôm nay"
"Ngài thương con mãi ... ...???
Sách Alleluia Phụng Ca không có PK4 để đối chứng.
Mong các anh chị cho biết ý kiến hoặc những sửa đổi của bài hát này.
CHT |
| 3 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| HoangHung |
Posted - 10/14/04 : 06:40
Đã được sửa lại cho đúng. Xin cám ơn anh chị em.
[email protected] |
| MagdalenaBVan |
Posted - 10/13/04 : 17:28
Tiểu khúc 2:
Tình thương Thiên Chúa muôn nơi, ngàn năm soi ấm tin vui
Tiểu khúc 4:
Ngài đưa con bước hôm nay còn thương con mãi tương lai
Thân mến
M.Magdalena BichVan ! |
| Cuongmm |
Posted - 10/13/04 : 16:23
Tôi không có bản chính ở đây. Nhưng cũng đoán mò là: "Tình yêu Thiên Chúa muôn nơi, ngàn năm..." Còn câu kia có lẽ là: "... thương con mãi hôm mai"
Mong ai có bản gốc thì cho anh chi em tham khảo với.
Mến,
Cường, MM
|
