Thanh-Nhac Forum
Thanh-Nhac Forum
Home | Profile | Active Topics | Forum Rules | Members | Private Messages | Search | Hỏi - Đáp
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 B. Chọn Bài Hát & Tìm Bài Hát
 Bộ Lễ
 Bộ Lễ đã được Imprimatur ?
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

mailan

Soprano
3 Posts

Posted - 09/13/06 :  01:35  Show Profile  Email Poster Send mailan a Private Message  Reply with Quote
Admins thân,

Hiện tại chỉ có hai Bộ Lễ (Vào đời của Cha Thành Tâm và Tháng Năm của Tiến Linh) được chính thức Imprimatur và như thế được phép hát sau Dec 2006 ? Xin confirm.

Thanks,

dovyha

CT/NC
653 Posts

Posted - 09/14/06 :  13:53  Show Profile  Email Poster Send dovyha a Private Message  Reply with Quote
#2: Theo tôi hiểu thì bất cứ Bộ lễ nào có bản văn đúng với bản văn Phụng vụ (bản dịch mới 2005) và đã được giáo quyền chuẩn ấn rồi đều có thể được sử dụng ngay, không cần phải chờ đến Lễ Giáng sinh 2006.
Cái mốc "Lễ Giáng sinh 2006" chỉ là hạn định chót bắt buộc phải sử dụng bản văn Bộ lễ mới theo Bản dịch 2005 mà thôi.

#1: Không phải "Hiện tại chỉ có hai Bộ Lễ (Vào đời của Cha Thành Tâm và Tháng Năm của Tiến Linh) được chính thức Imprimatur" như mailan nghĩ, chắc chắn còn một vài Bộ lễ khác nữa cũng đã được chính thức imprimatur rồi chứ!

dvh
Go to Top of Page

mailan

Soprano
3 Posts

Posted - 09/14/06 :  18:45  Show Profile  Email Poster Send mailan a Private Message  Reply with Quote
Cám ơn anh ĐVH, nhưng MaiLan thắc mắc : Vậy nếu Bộ Lễ nào cũng được sử dụng miễn sao theo đúng theo Bản dịch 2005 đề ra, thì Imprimatur để làm gì ????
Go to Top of Page

dovyha

CT/NC
653 Posts

Posted - 09/14/06 :  21:44  Show Profile  Email Poster Send dovyha a Private Message  Reply with Quote
MaiLan bỏ mất vế sau của câu tôi viết nên còn thắc mắc là phải. Xin vui lòng đọc kỹ lại nhé "bất cứ Bộ lễ nào có bản văn đúng với bản văn Phụng vụ đã được giáo quyền chuẩn ấn rồi đều có thể được sử dụng ngay" (chữ này quan trọng lắm à nghen, đừng vứt nó đi chứ!). Có nghĩa là nếu chỉ dùng đúng bản văn phụng vụ mà thôi vẫn chưa đủ điều kiện để được phép sử dụng; vì vậy mới phải gởi đến Ban Thánh nhạc của Giáo phận địa phương để xin phép Imprimatur.

dvh
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Jump To:
Thanh-Nhac Forum © calendi.com Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05