Thanh-Nhac Forum
Thanh-Nhac Forum
Home | Profile | Active Topics | Forum Rules | Members | Private Messages | Search | Hỏi - Đáp
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 B. Chọn Bài Hát & Tìm Bài Hát
 Mùa Vọng & Giáng Sinh
 Adeste Fideles
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

youngdinh

Soprano
233 Posts

Posted - 11/15/07 :  17:48  Show Profile  Email Poster Send youngdinh a Private Message  Reply with Quote
Xin chào qúy anh chị

Các anh chị có mp3 Adeste Fideles nào khác để nghe rõ hơn web này không? File này hát khó bắt quá. Em người Hà lội, nghe cả hai mươi nhăm nần, vẫn chưa bắt được.... Thế đấy em biết em dở thế, nhưng chúng em cũng muốn hát tiếng La Tinh cho nó quách.

Adeste Fideles
Laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus
Dominum

Lae-ti tri -um- phan-tes có phải sound là La -ti- chi -um -phan -tê; Dominum Đô-mi-num giống tiếng Việt?

Nhờ các anh chị giúp dùm nhé hoặc có thể viết ra một bản phát âm tiếng Việt dùm được không? Xin cảm ơn.

Young Dinh

http://www.vatican.va/roman_curia/institutions_connected/sacmus/sound/Natale/bartolucciadeste.mp3


Edited by - youngdinh on 11/15/07 22:33

Fiat

Others
196 Posts

Posted - 11/15/07 :  22:31  Show Profile  Email Poster Send Fiat a Private Message  Reply with Quote
Young thử vô đây để xem cách pronounce nhé..
Good luck


http://ancienthistory.about.com/od/pronunciation/Latin_Pronunciation.htm
Go to Top of Page

maitran2020

CT/NC
226 Posts

Posted - 11/16/07 :  09:43  Show Profile  Email Poster Send maitran2020 a Private Message  Reply with Quote
Xin chia sẻ thêm:

http://www.phamduchuyen.com/ca_truong/ca_truong2/bo_le_angelis/phat_am_la_tin.doc

http://www.oldielyrics.com/christmas/adeste_fideles.html

Mai
Go to Top of Page

youngdinh

Soprano
233 Posts

Posted - 11/18/07 :  23:57  Show Profile  Email Poster Send youngdinh a Private Message  Reply with Quote
Xin chào qúy anh chị

Cảm ơn hai anh chị maitran2020 và Fiat chỉ lối cho em nhé.

Young Dinh
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Send Topic to a Friend
 Printer Friendly
Jump To:
Thanh-Nhac Forum © calendi.com Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05