| Author |
 Topic  |
|
|
ktd
Soprano
5 Posts |
 Posted - 04/27/09 : 10:57
|
Chào Các Anh Chị,
Xin hỏi các Anh Chị
Bài hát Chúa Đến Rồi của Cha Thành Tâm (Ngày tươi sáng, Vua Vinh Thắng hội hết chúng ta, Ngài dẫn đưa về quê mới, Allêluia,......) được dùng để hát trong dịp lễ nào,Phục Sinh hay là Giáng Sinh?
Một số người nói là bài hát này chỉ hát trong dịp lễ Giáng Sinh mà thôi; còn một số khác lại nói là lời của bài là về Phục Sinh chứ không phải là về Giáng Sinh, nên hát trong mùa Phục Sinh được.
Kim không biết bên nào đúng nên xin hỏi ý kiến của các anh chi.
Xin Cám ơn. |
|
|
nam
Tenore
1152 Posts |
Posted - 04/27/09 : 11:30
|
Thiết nghĩ bài này hát vào dịp Giáng Sinh hợp hơn, vì nội dung không thấy nói đến sự sống lại của Chúa Giêsu, nhưng kết của các câu đều lập lại: CHÚA ĐẾN RỒI. Như thế thích hợp với mùa Giáng Sinh hơn là Phục Sinh.
Vài ý mọn! |
 |
|
|
ktd
Soprano
5 Posts |
Posted - 04/30/09 : 10:46
|
Cám ơn anh Nam đã cho biết ý kiến.
Câu "Chúa đến rồi" là lý do của nhóm muốn hát bài này trong Giáng Sinh và không có gì hơn nữa ngoài đó cả.
Thế nhưng "nhóm Phục Sinh" lại đưa ra những dữ kiện sau:
Chúa đến trong Giáng Sinh là đến trong sự bần cùng, nghèo khó, cơ hàn, không nhà cửa, không ai biết đến. Chỉ có hơi bò lừa sưởi ấm và sự chiêm ngưỡng vì tính hiếu kỳ của mục đồng. Rồi cha mẹ Ngài là
Đức Mẹ và Thánh Giuse một tuần sau lại âm thầm đưa Ngài trốn sang
Ai Cập để khỏi bị Vua Hêrôdê lùng giết.
Chúa đến trong Phục Sinh là đến trong vinh quang,trong chiến thắng, Vua của sự sống, Vua vinh quang, Vua vinh thắng, khải hoàn ca, ánh sáng tiêu diệt bóng tối, ngày đánh bại đêm, dẫn con người từ đang trong u tối của cuộc sống không có ơn cứu độ bước sang một cuộc sống mới, về quê hương mới nơi có ơn cứu độ. Và vì thế lời hát của bài phù hợp với Phục Sinh hơn.
"Nhóm Phục Sinh" dựa vào Kinh Thánh đưa lên được hai sự tương phản rõ rệt của "Chúa Đến Rồi-Giáng Sinh" và "Chúa Đến Rồi-Phục Sinh", nếu
dựa trên đó thì bài hát này hợp với Phục Sinh hơn. Very Interesting. Anh Nam nghĩ sao.
Hơn nữa trong những websites về Thánh Ca Việt Nam cũng đều xếp bài này vào trong phần Phục Sinh.
Kim kiếm cha Thành Tâm để hỏi thêm nhưng không có email của cha. Ca trưởng.com có đề email của cha Quang Uy là người cùng ở Dòng Chúa Cứu Thế với cha Thành Tâm, nhưng email bị trả trở lại. Bí quá Kim
cũng đang hỏi ý kiến của nhạc sĩ Đỗ Vy Hạ.
|
|
|
|
ple22
Others
678 Posts |
Posted - 04/30/09 : 13:00
|
Theo tôi thì bài "Chúa Đến Rồi" không thích hợp cho cả Giáng Sinh cũng như Phục Sinh, bài này chỉ thích hợp cho các Thánh Lễ nói về ngày Cánh Chung
- Chúa nhật 33 quanh năm (trước Chúa Nhật Lễ Chúa Kitô Vua)
Vài góp ý
Peter |
Edited by - ple22 on 04/30/09 13:12 |
|
|
|
nam
Tenore
1152 Posts |
Posted - 04/30/09 : 13:19
|
Rất thông cảm cho ktd trong sự chọn lựa trường phái nào là đúng về bài này ở mùa Giáng Sinh hay Phục Sinh, bởi vì hôm nay xem kỹ lại một lần nữa về nội dung bài hát thì càng thấy đúng như anh plee nói. Vì nội dung không nói sâu vào chủ đề Gián Sinh hay Phục Sinh gì cả. Chỉ nói chung chung là ngày Chúa Đến mà thôi.
Có lẽ nhóm Phục Sinh nhắm tới cụm từ: Ngày tươi sáng, Vua Vinh Thắng để biện luận cho rằng bài này hát vào mùa Phục Sinh hoặc nhóm Gián Sinh thì có thể dựa vào câu: Ngài đang đến êm như gió nhẹ lướt giữa đêm trường thức mau đèn chong sáng. Nhưng tóm lại thì nội dung chẳng thiên về một bên nào cả mà đứng giữa chung chung giữa hai thái cực của Giáng Sinh & Phục Sinh. Vì thế có lẽ đáp số cuối cùng là nội dung nhắc chúng ta hãy chuẩn bị sẵn sàng cho ngày chờ Chúa đến, đó là Ngày Cánh Chung vậy!
Vài ý mọn! |
|
|
|
tiencao05
CT/NC
736 Posts |
Posted - 05/01/09 : 23:59
|
Dưới đây là trích thư trả lời của Cha Thành Tâm , xin post lên để các anh chị tham khảo nhe ( tôi chỉ thêm dấu vào để dễ đọc thôi ) :
--------------------------------------------------
Sau đây xin trả lời thắc mắc của Anh và các bạn Ca trưởng về ý nghĩa bài "Chúa đến rồi".
Viết xong giai điệu, khi đưa cho Cha Trần sỹ Tín viết ca từ ,tôi có nói đây là một bài về Lễ Giáng sinh. Ngài OK!
Nhưng, vốn là một con người sâu sắc, ngài muốn nhìn sự kiện Giáng sinh dưới ánh sáng Phục sinh và Cánh chung. ..... Do dó, ca từ của ngài "bao quát, bao...la", như thế đó. Khiến cho anh và các bạn , hơn một lần đắn đo. phân vân...Sorry nhe'!
Vậy, thực tế, (các) Anh có thể sử dụng nó cho mọi Mùa, trừ Mùa Chay!
Xin chào và cám ơn (các) Anh đã sử dụng các bài của tôi để giúp cộng đoàn "thờ phượng Chúa Cha trong Thần Khí và sự thật!"
Lm Thành Tâm.
--------------------------------------------------
Xin cám ơn Cha và các bạn thật nhiều đã góp ý để chúng ta có dịp tìm hiểu và học hỏi thêm. Thanks.
|
Edited by - tiencao05 on 05/02/09 00:01 |
|
|
|
ktd
Soprano
5 Posts |
Posted - 05/05/09 : 20:04
|
Chân thành cám ơn tất cả các anh chị đã giúp ý.
ý của anh Peter và anh Nam cũng là hợp với ý của nhạc sĩ
Đỗ Vy Hạ. Cám ơn anh TienCao đã tìm và "post" ý của
Cha Thành Tâm. Vậy là từ nay mọi người sẽ biết cách
để dùng bài hát này.
Kim "post" lời dẫn giải của nhạc sĩ Đỗ Vy Hạ để các anh chị cùng đọc.
--------------------------------------------------------------------
Thú thật là tôi chưa bao giờ dùng bài hát này cho mùa Giáng Sinh hoặc cho mùa Phục Sinh, vì một vài lý do dưới đây:
1. Bài hát Chúa Đến Rồi (nhạc của Thành Tâm, lời của Trần Sỹ Tín) nguyên gốc là một bài hát loại Vào Đời, không phải là một bài hát dùng trong Phụng Vụ;
2. Ý tưởng của bài hát, theo tôi, không mang ý nghĩa Phục Sinh, cũng không mang ý nghĩa Giáng Sinh;
3. Ý nghĩa chính của bài hát dường như muốn diễn tả Ngày Quang Lâm của Chúa, ngày Cánh Chung, ngày Thế Mạt:
- (ý câu PK 2) khi Chúa đến bất ngờ như Tân Lang đến giữa lúc đêm khuya (xem Dụ ngôn 10 trinh nữ đi đón chàng rể);
- (ý câu PK 1 & câu 3) khi Chúa qui tụ muôn dân muôn nước lại để xét xử và ban thưởng (xem bài Thánh thư sách Khải Huyền Lễ Các thánh nam nữ 1/11).
Chút ý mọn...
dovyha
|
|
|
| |
Topic |
|
|
|
Bài Hát "Chúa Đến Rồi" Của Cha Thành Tâm
